Traducción generada automáticamente
Quem É Essa?
Rodolfo Abrantes
¿Quién es?
Quem É Essa?
Quien viene
Quem é essa que vem
Al amanecer
Ao amanhecer
Después de toda una noche
Depois de uma noite inteira
Lejos de mí
Longe de mim
Haciendome bien
Me fazendo bem
Puedo verme sonriendo
Já me vejo sorrir
Todo lo prometido
Tudo como prometeu
Conecté mi corazón al tuyo
Ligou meu coração ao seu
Y no dejare
E eu não vou deixar
Este lugar desprotegido
Esse lugar desprotegido
Para que nadie te robe
Pra ninguém te roubar
Especialmente cuando
Principalmente quando
Descubrí su valor real
Descobri o seu real valor
Fue una brecha en la ventana
Foi uma brecha na janela
Donde el ladrón logró entrar
Por onde o ladrão conseguiu entrar
Y nadie respondió
E ninguém respondeu
Cuando el calor se fue con la noche
Quando com a noite fugiu o calor
Extiende el horizonte más allá de mí
Estende além de mim o horizonte
Por el momento creo que lo que necesito es ver más
No momento acho que o que eu preciso é enxergar mais longe
No se porque, pero hoy parece
Não sei por que, mas hoje parece
Que todo lo que busco se esconde
Que tudo que eu procuro se esconde
Y las pequeñas cosas que me molestaban
E as pequenas coisas que me incomodavam
Se convirtieron en gigantes
Se tornaram gigantes
Quienes son los que vienen
Quem são esses que vêm
Siempre detrás de mi
Sempre atrás de mim
Dijeron que estaba escrito
Eles disseram estar escrito
Para cada día
Por todos os dias
Ellos me seguirán
Irão me seguir
Quien soy yo para alguien
Quem sou eu pra alguém
Cuidar mucho
Se importar tanto assim
Eres uno de los que eligió
És um daqueles que Ele escolheu
Por quien murió
Pelos quais Ele morreu
Y no dejare
E eu não vou deixar
Mi corazon desapercibido
Meu coração despercebido
Para que nadie me engañe
Pra ninguém me enganar
Especialmente cuando me enteré
Principalmente quando descobri
Que a dios tengo valor
Que pra Deus eu tenho valor
Que todo el tiempo que sufrí
Que todo tempo que eu sofri
Me acerco y me enseño
Me trouxe mais perto e me ensinou
De niño coloreó mi vida
Como criança coloriu a minha vida
Con tus lapices de colores
Com seus lápis de cor
Aceite de alegría
Óleo de alegria
Hay una recompensa por cada lágrima derramada en tu presencia
Existe recompensa por cada lágrima derramada em sua presença
Aceite de alegría, como lluvia en mi cabeza
Óleo de alegria, Como chuva sobre minha cabeça
Deja que cada árbol muerto florezca
Que toda árvore morta floresça
Yo cuidaré de los tuyos, que como yo
Vou cuidar dos seus, Que como eu
Cuando te escuchan, reconocen
Quando te ouvem, Reconhecem
Dejaré ir lo que hay en mi
Vou deixar fluir o que há em mim
Como si fueras
Como se estivesse
Frente a ti
Na sua frente
Yo cuidaré de los tuyos, que como yo
Vou cuidar dos seus, Que como eu
Cuando te escuchan, reconocen
Quando te ouvem, Reconhecem
Dejaré ir lo que hay en mi
Vou deixar fluir o que há em mim
Como si fueras
Como se estivesse
Frente a ti
Na sua frente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rodolfo Abrantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: