Castiçais de Ouro

Candelabros de oro

Castiçais de Ouro

Al que venciere, le daré de comer
"Ao que vencer, eu lhe darei de comer
Del árbol de la vida
Da Árvore da Vida
¿Quién está en el paraíso de Dios?
Que está no paraíso de Deus
Al que vence, le daré maná
Ao que vencer, eu lhe darei do maná
Y una piedra con un nuevo nombre
E uma pedra com um novo nome
Que sólo aquellos que reciben sabrán
Que só quem recebe saberá

Coro
Refrão:
Esto dice lo que es santo y verdadero
Isto diz o que é Santo e Verdadeiro
El que tiene la llave de David
O que tem a chave de Davi
Lo que camina en medio de candelabros de oro
O que anda em meio a castiçais de ouro
Sé que tú y yo te elegí
Eu conheço você e lhe escolhi

Al que gane, le daré poder
Ao que vencer, eu lhe darei poder
En las naciones y los gobernará
Sobre as nações e as regerá
Te daré la estrella de la mañana
Eu lhe darei a estrela da manhã

El que gane estará vestido de blanco
O que vencer será vestido de branco
Y lo confesaré yo mismo
E eu mesmo o confessarei
Ante los ángeles y mi Padre
Diante dos anjos e de meu Pai

Coro
Refrão:

Antes de ti, abrí una puerta
Diante de ti pus uma porta aberta
Que nadie puede cerrar
Que ninguém pode fechar
Por tu celo te mantendré
Por teu zelo eu te guardarei
Del mal día que vendrá sobre el mundo
Do dia mau que há de vir sobre o mundo
Quien tiene oídos, oye lo que Él dice
Quem tem ouvidos, ouça o que Ele diz

Al que venciere, yo le sentaré
Ao que vencer, eu o assentarei
Conmigo en mi trono
Comigo no meu trono
Como con mi padre yo soy
Como com o meu Pai estou
El que gane será la columna en el templo
O que vencer será coluna no templo
Sobre él escribiré
Sobre ele escreverei
Y del templo nunca saldrá
E do templo nunca sairá"

Coro
Refrão:

Antes de ti, abrí una puerta
Diante de ti pus uma porta aberta
Que nadie puede cerrar
Que ninguém pode fechar
Por tu celo te mantendré
Por teu zelo eu te guardarei
Del mal día que vendrá sobre el mundo
Do dia mau que há de vir sobre o mundo
Quien tiene oídos, oye lo que Él dice
Quem tem ouvidos, ouça o que Ele diz

En el otro lado está
Do outro lado está
La casa donde habitaré
A casa onde habitarei
La morada que Él ha preparado para mí
A morada que Ele preparou pra mim

Me puse el Santo
Eu me revesti no Santo
Y no sufriré el daño
E não sofrerei o dano
De la segunda muerte
Da segunda morte
El camino abierto
O caminho se abriu

Antes de ti, abrí una puerta
Diante de ti pus uma porta aberta
Que nadie puede cerrar
Que ninguém pode fechar
Por tu celo te mantendré
Por teu zelo eu te guardarei
Del mal día que vendrá sobre el mundo
Do dia mau que há de vir sobre o mundo
Quien tiene oídos, oye lo que Él dice
Quem tem ouvidos, ouça o que Ele diz