Pai Nosso

Padre nuestro

Pai Nosso

Eloin Eloin Eloin Eloin Eloin
Eloi Eloin Eloin Eloin
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificó al Señor
Pai nosso que estais no céu, santificado o Senhor,
Venga tu santo nombre, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo, Eloin Eloin Eloin
Seja o teu santo nome Venha o teu reino seja feita a tua vontade assim na terra como no céu, Eloin Eloin Eloin
Danos pan hoy y perdona nuestros errores
Dá-nos o pão neste dia e nossos erros perdoa
Santificado hoy, y a nuestros errores perdón
Santificado este dia,e aos nossos erros perdão
Como perdonamos a los demás
Como aos outros perdoamos
y no nos lleve a la tentación
e não nos deixeis cair em tentação,
líbranos de todo mal. Amén. Amén
livrai-nos de todo mal. Amém.
Eloin Eloin Eloin
Eloin Eloin Eloin