Borboletas Ou Mariposas Negras.

Mariposas o polillas negras

Borboletas Ou Mariposas Negras.

El mundo en el que te conocí era ácido y real
O mundo em que te conheci era ácido e real.
Donde es imposible en la compulsión de la simplicidad
Onde é impossível na compulsão da simplicidade
Convierte el amor en algo más manejable
Transformar o amor em algo mais controlável.
¿Mariposas o polillas negras?
Borboletas ou mariposas negras?
Ojos que huyen y juegan para ser encontrados
Olhos que fogem e brincam de serem encontrados.
El azul de la mañana, el lápiz labial de la chica
O azul da manhã, o batom da menina.
Las sombras de la noche, el espejo de la mujer en el altar de su cuello
A penumbra da noite, o espelho da mulher no altar de seu pescoço.
Siento la elección, un lienzo todavía sin fondo, el brote de miedo y voluntad, el tiempo para reflexionar
Sinto a escolha, uma tela ainda sem fundo, o aflorar do medo e da vontade, o tempo para ponderar.
Los ojos de una musa todavía encontrar
Os olhos de uma musa ainda encontrar.