Deus de Elias

Dios de Elías

Deus de Elias

Elías un hombre de Dios
Elias um homem de Deus
Hizo un desafío con los hombres de Baal
Fez um desafio com os homens de Baal
Quién respondió con fuego
Quem respondesse com fogo
Era el Dios del pueblo el dios principal
Era o Deus do povo o deus principal
Elías arregló el altar, envió a la gente a llegar
Elias arrumou o altar mandou o povo chegar
Entonces les dijo que si Baal no respondía
Então lhes falou se Baal não responder
Te pruebo que Dios es mi Señor
Eu provo pra vocês que Deus é meu Senhor

Y comenzaron a orar, no pasó nada
E começaram orar mais nada aconteceu
Ellos destrozaron sus cuerpos y Baal no respondió
Retalharam seus corpos e Baal não respondeu
Y hasta el mediodía fue ese grito
E até o meio dia foi aquela gritaria
Elías en un rincón sólo se burló y sonrió
Elias num canto só zombava e sorria
Puedes rezar más fuerte
Vocês podem orar mais alto
Tal vez Baal viajó
Talvez Baal viajou
Tal vez esté dormido
Quem sabe ele está dormindo
Y aún no te has despertado
E ainda não acordou
En un momento me toca a mí
Daqui a pouco é minha vez
Te lo enseñaré
Eu vou mostrar pra vocês
Que el Dios de los cielos este es mi Señor
Que o Deus do céu esse é meu Senhor

Elías arregló el altar
Elias arrumou o altar
Envió a la gente a venir, así que les dijo
Mandou o povo chegar então lhes falou
Puedes tirar agua ahora
Podem jogar água agora
Que Dios en esta hora enviará fuego
Que Deus nesta hora fogo vai mandar
El pueblo le obedeció y el agua corrió
O povo lhe obedeceu e água correu
Desde arriba del altar
De cima do altar
Elias dijo otra vez que te lo demostraré
Elias disse outra vez eu provo pra vocês
Que Dios es mi Señor
Que Deus é meu Senhor
Dios de Abraham de Isaac
Deus de Abraão de Isaque
Y también Israel
E também de Israel
Tú eres el poderoso Dios nuestro Emmanuel
Tu és o Deus poderoso nosso Emanuel
Dispara ahora y muéstrale a esta gente
Manda fogo agora e mostra a esse povo
¿Quién es el Señor en la tierra y en los cielos?
Que é Senhor na terra e no céu
Y el fuego cayó y consumió el altar
E o fogo caiu e consumiu o altar
Lamió el agua y la tierra era para preguntarse
Lambeu a água e a terra foi de se admirar
Leí esta historia y doy gloria a Dios
Eu leio essa história e dou glória a Deus
El Dios de Elías es también mi Dios
O Deus de Elias também é meu Deus