Afscheid van een soldaat

Adiós a un soldado

Afscheid van een soldaat

Abstenerse
refrain:
Tienes que irte, tienes que irte
Jij moet gaan, jij moet gaan
Debes estar lejos de mí, lejos de mí
Jij moet ver van mij vandaan, ver van mij vandaan
Pero siempre te seré fiel
Maar ik blijf je altijd trouw
Piensa en ella, piensa en ella
Denk 'r aan, denk 'r aan
Que mi corazón sigue latiendo por ti, siempre latiendo por ti
Dat mijn hart voor jou blijft slaan, steeds voor jou blijft slaan
Aunque no estoy contigo
Ook al ben ik niet bij jou
Un soldado debe ir donde está su deber
Een soldaat moet gaan waar z'n plicht gebied
A pesar de que trae tanto dolor
Ook al brengt 't nog zo'n verdriet
Pero lo sé, pero lo sé
Maar ik weet, maar ik weet
Que nunca te olvidaré, nunca te olvidaré
Dat ik jou nooit meer vergeet, jou nooit meer vergeet
Porque no quiero otro
Want een ander wil ik niet

Tienes que dejarme
Jij moet me gaan verlaten
Eso me entristece mucho
Dat doet me veel verdriet
Debes unirte a los soldados
Jij moet bij de soldaten
Pero no te olvidaré
Maar ik vergeet je niet

absténganse
refrain