Unholy Warcry

Grito de guerra impío

Unholy Warcry

En la oscuridad yace un secreto
In the dark lies a secret
En el místico séptimo libro negro
In the mystic seventh black book
Las palabras oscuras de Nekron
Nekron's dark words
Él es Kron, discípulo de Kron
He is Kron, Kron's disciple
Él ha jurado volver
He is sworn to return
Para vengar las guerras divinas perdidas
To avenge the lost divine wars

Algalord surge, más grande que antes
Algalord arise, greater than before
Tiempo de paz, no de guerra
Time of peace, not of war
Gritos de libertad desde los muros del castillo
Shouts of freedom from the castle's walls
Libertad en la tierra y
Freedom in the land and
esperanza para todos
Hope for all
¡Esperanza para todos!
Hope for all!

En la oscuridad silenciosa
Into the silent dark
Cuevas olvidadas de Dar-Kunor
Forgotten caves of Dar-Kunor
En lo profundo del libro secreto está esperando
Deep in the secret book is awaiting
Grito de guerra profano
Unholy warcry
Nekron prometió terror sangriento
Nekron promised bloody terror
Trayendo muerte y odio
Bringing death and hate
al nuevo mundo
To the new world

De las montañas rocosas al mar dorado
From the rocky mountains to the golden sea
A las colinas sagradas de los bárbaros
To the Barbarians' sacred hills
Desde el norte helado y los lagos brumosos
From the icy north and misty lakes
A los muros de Seth y las llanuras élficas
To the walls of Seth and Elvish plains
¡Cuidado con todos!
All beware!

En la oscuridad silenciosa
Into the silent dark
Cuevas olvidadas de Dar-Kunor
Forgotten caves of Dar-Kunor
En lo profundo del libro secreto está esperando
Deep in the secret book is awaiting
Grito de guerra profano
Unholy warcry
Nekron prometió terror sangriento
Nekron promised bloody terror
Trayendo muerte y odio
Bringing death and hate
al nuevo mundo
To the new world

Tormento, dolor y lluvia sangrienta
Torment, pain and bloody rain
La resurrección de Nekron
Nekron's resurrection
Deben matar al rey demonio
They must kill the demon king
O pelear otra guerra
Or fight another war

[Rey Uriel:]
[King Uriel:]
Solo una persona podría cruzar las tierras oscuras
Only one person could crossed the darklands
Hargor circundante y aventurarse en lo profundo
Sorrounding hargor and venture forth deep
En las cuevas de Dar-Kunor
Into the caves of Dar-Kunor
El suyo es un nombre que el mundo nunca olvidará
His is a name the world will never forget
¡Él es Dargor!
He is Dargor!

El es el elegido
He is the chosen one
Salió a través de la oscuridad
He walked out through the darkness
Encontró la luz de la sabiduría
He met the wisdom's light
Elegido para encontrar las últimas rimas oscuras
Chosen to find the last dark rhymes
Las últimas rimas del infierno
The last rhymes of hell

Él es Kron, discípulo de Kron
He is Kron, Kron's disciple
Él ha jurado volver
He is sworn to return
Para vengar las guerras divinas perdidas
To avenge the lost divine wars

Sólo había uno que conocía el camino
There was only one who knew the way
Vivía en las cuevas oscuras y solitarias
He lived in the dark, lonely caves
El demonio de la noche podría salvar el día
The demon of the night could save the day
¿Deberían arriesgarse o huir?
Should they take a chance or run away
¡Dargor era su nombre!
Dargor was his name!

En la oscuridad silenciosa
Into the silent dark
Cuevas olvidadas de Dar-Kunor
Forgotten caves of Dar-Kunor
En lo profundo del libro secreto está esperando
Deep in the secret book is awaiting
Grito de guerra profano
Unholy warcry
Ahora juraron unirse
Now they swore to band together
En un viaje sagrado
On a sacred journey
Llamado por el destino, es hora de ser grande
Called by fate, time to be great
Grito de guerra profano
Unholy warcry
Nekron prometió terror sangriento
Nekron promised bloody terror
Trayendo muerte y odio
Bringing death and hate
al nuevo mundo
To the new world
¡Mundo!
World!