Apenas Um Toque

Sólo un toque

Apenas Um Toque

Oh, necesito tocarlo, señor
Ah, eu preciso tocar no senhor
Necesito curarme
Eu preciso ser curada
La medicina ya me ha desanimado
A medicina já me desenganou
Pero seré capaz de enfrentar a la multitud
Mas eu vou conseguir enfrentar a multidão
Y toca al Señor
E tocar no senhor

En la multitud una mujer casi muriendo
No meio da multidão uma mulher quase morrendo
Para la medicina ya desalentada
Pela medicina já desenganada
Sus fuerzas ya se están acabando
Suas forças já se acabando
Hace doce años con una hemorragia
Há doze anos com uma hemorragia
Tu sangre se está acabando
O seu sangue já se acabando
Justo en la multitud
Mesmo no meio da multidão
Ella insistió, discúlpame, quiero pasar
Ela insistiu, me dá licença, eu quero passar
Sé que si toco, curado estaré
Eu sei que se eu tocar, curada eu vou ficar
Necesito tocarlo. Sólo quiero tocarlo
Preciso tocar nele, só quero tocar nele
¡Y se arrastró a sí mismo, y tocó a Jesús!
E se arrastando aproximou, e em Jesus tocou!

Y de repente Jesús se detuvo y preguntó
E de repente Jesus parou e perguntou
¿Quién me tocó?
_Quem me tocou?
Maestro, la multitud te abruma, ¿cómo preguntas quién te tocó?
_ Mestre, a multidão te oprime, como pergunta quem te tocou?
Alguien me tocó de otra manera porque sentí que de mí venía la virtud
_Alguém me tocou diferente porque senti que de mim saiu virtude
Oh, fui yo, señor, quien lo tocó
"Ah fui eu, fui eu, senhor, quem te tocou
La gran mujer es tu fe, ve en paz Estás curado de este mal
_Mulher grande é a tua fé, vai em paz tu estás curada desse mal
Oh, señor, muchas gracias
"Ah senhor muito obrigada
Valió la pena enfrentarse a la gran multitud para tocarte... ¡aleluya!
Valeu a pena enfrentar a grande multidão para tocar no senhor...aleluia!

Tuberculosis, cáncer, SIDA, Diabetes, hemorragia
Tuberculose, câncer, AIDS, Diabetes, hemorragia
Asma y bronquitis, hipertensión, gastritis y anemia
Asma e bronquite, hipertensão, gastrite e a anemia
Sólo tócalo, tócalo
É só tocar nele, toca nele
Curado se quedará usted puede creer
Curado vai ficar pode acreditar
Toda enfermedad saldrá ahora
Toda enfermidade agora vai sair
Tócala... sentirás... milagros, milagros, milagros
Toca nele...você vai sentir...milagres, milagres
Tócalo Jesús Quiero tocarlo
Toca nele...Jesus...Jesus eu quero tocar nele
Jesús, Jesús, tócalo
Jesus....Jesus...toca nele