Prisoners (Traducción)

Prisoners

todos os prisioneiros servindo sentenças de vidaAll of the prisoners serving life sentences
esperam pela terra tremer de repenteWait for the earth to suddenly shake
pelas paredes de algum modo, repentinamente, comecem a esmoer, cairFor the walls to somehow suddenly come crumbling, tumbling and
pelos bares de algum modo magicamente quebraremFor the bars to somehow magically break

não há nada de errado com elesThere's nothing wrong with them
isso, milhares de veados não podem consertarThat a thousand bucks can't fix
isso, milhares de braços não podem segurarThat a thousand arms can't hold down
no chão, eles estão tatuando as pedras comIn the ground they're tattooing the stones with
maldições, como os homens da caverna - sua mãe esteve aquiCusses like cavemen - your mama was here

mas eles queriam correr pelos ares sem barreiras ou obstáculosBut they want to run through the air with no barriers or obstacles
homens armados ou cães de guarda ou padresGunmen or guard dogs or priests
e sair da lama e começar de novoAnd to rise from the mud and start over and over
com todas as pessoas mortasWith the people all dead

se Hans Christian Andersen pudesse vir comigo, entãoIf hans christian andersen could've had his way with me then
nenhuma merda dessa teria acontecidoNone of this shit would have ever gone down
em minha cela estou me tatuando comIn my cell i'm tattooing myself with
sereias e andorinhas, e apesar de engolirMermaids and swallows and though i do swallow
minha mãe pensa que estou crescendo mas na verdade sou pequenoMy mama thinks i'm grown but i'm really just little
e algum dia irei lembrarAnd someday i will remember