Arise

Surgir

Arise

De la carne de Ymir la tierra fue hecha
From Ymir's flesh the earth was made
Y de su sangre los mares
And from his blood the seas
Se agana de sus huesos, árboles de su cabello
Crags from his bones, trees from his hair
Su cráneo hizo que el cielo fuera tan libre
His skull made the sky so free

De sus cejas los dioses bendecidos
From his eyebrows the blessed gods
Hecho Midgard para los hijos de los hombres
Made Midgard for the sons of men
Y de su cerebro
And from his brains
Nubes amenazantes de tormenta
Storm-threatening clouds

Midgard surge
Midgard arise
De las cenizas de mil años de guerra
From the ashes of a thousand years of war
La chispa de la vida
The spark of life
Toque el olmo y el fresno
Touch the elm and the ash tree
En lo profundo de su núcleo
Deep within their core

La humanidad surge
Mankind arise
Toma posesión de la tierra, el mar y la costa
Take possesion of the land, sea and shore
La chispa de la vida
The Spark of Life
La chispa de la vida la oscuridad ya no es
The spark of life darkness is no more

Desde Muspelsheim fuego fue tomado
From Muspelsheim fire was taken
Para brillar sobre Midgard
To shine over Midgard
Poner en un carro para ser dibujado
Put in a chariot to be drawn
Cruzando el cielo
Across the sky

Sol el conductor cazaba día por día
Sol the driver hunted day for day
Por Skoll the wolf
By Skoll the wolf
Así que finalmente en Ragnarök
So finally on Ragnarök
El sol morirá
The sun will die