Traducción generada automáticamente
Barulho Conhecido
Realidade Cruel
Ruido conocido
Barulho Conhecido
¿Qué? No, no buena sangre, debo estar soñando, o tal vez un
.........Não, não sangue bom, eu devo ta sonhando, ou talvez um
pesadilla atormentándome, ¿qué sabes, entonces guerrero mira eso? Me
pesadelo me atormentando, quem diria, aí guerreiro veja só. Me
Me siento loco, crack, polvo, con una Glock en la mano de
sinto tipo loco, de crack, de pó, com uma Glock na mão de
carbono. En acción el infierno, en el dedo el diablo, soprano en mi
carbono. Na ação o inferno, no dedo o demônio, soprano no meu
oído muy en silencio: ir, coger a ese bastardo y subir el
ouvido bem baixinho: vai, cata logo esse desgraçado e sobe o
gas, descarga sin piedad, sin miedo y sin perdón, varios en el cocón
gás, descarrega sem dó, sem medo e sem perdão, varias no coco,
muchos en el corazón, sin hacer, sin perdón, ir, sin piedad sin
varias no coração, sem do, sem perdão, vai,vai Sem dó sem
Discúlpeme
perdão...........
Maldita pesadilla, hermano, sólo aprieta el gatillo y
Puta que pesadelo mano, caralho mano, puxa logo esse gatilho e
matar a este hermano, el perro está ladrando sin parar, es un
mata esse mano, o cachorro ta latindo sem parar, será que é um
Cat, Dios mío, ¿qué pasa? ¿Es otro intento de omitir el
gato, meu Deus o que será? Será que é mais um tentando pular o
patio trasero, loco, monstruo arriesgando su suerte en un tendedero, lo intentaré
quintal, loco, anormal arriscando a sorte num varal, vou tentar
registrarse sin encender la luz, la adrenalina ahora me lleva. Clics
registrar sem acender a luz, adrenalina agora me conduz. Click
Clack el ruido es conocido mi Dios, ¿es pala es una
Clack o barulho é conhecido meu Deus, será que se pá é um
enemigo que vino a buscarme, que vino me mata, que vino da un final
inimigo que veio me busca, que veio me mata, que veio dá um fim
en esta historia para terminar, ahh último capítulo, final loco
nessa história pra acabar, ahh ultimo capitulo, final loco,
impredecible, dramático, asfixia, oh mi Señor bendiga esto
imprevisível, dramático, sufoco, oh meu Senhor abençoa esse
alabar e iluminar el alma de este pobre pecador.. Iré hasta el final
louvor e ilumina a alma desse pobre pecador..Eu vou até o final,
cobarde nunca he sido buena sangre, hombre sujeto nunca huye de
covarde eu nunca fui sangue bom, sujeito homem nunca foge da
Misión.. Sea lo que sea, soy yo estoy involucrado, paz y amor
missão.. Seja lá como for, é comigo to envolvido, a paz e o amor
por mi vida, mi destino, ahora todo lo que puedo hacer es armarme, yo
pra minha vida, meu destino, agora só me resta me armar, me
Proteger, estás listo para el shock, matar o morir. Yo quien
proteger, ta pronto pro choque, pra matar ou pra morrer. Eu que
Oh, siempre he sido guiado por la fe, ver, oh, increíble, cierto, si
oh, sempre me guiei pela fé, veja só, oh, inacreditável, né, se
Vino hasta aquí. No quiere dar la vuelta. Con angustia en el
ele veio até aqui não vai querer dá meia volta. Com angustia no
mirar y el diablo en la espalda, lleno de rencor, fe y apetito
olhar e o diabo nas costas, cheio de rancor, na fé e no apetite.
El ruido es Tauro o tal vez Chillique, no sé, lo que sea
O barulho é de Tauros ou talvez de Chilique, sei lá, o que
Lo que importa es que vino a disparar. Lo siento en el aire, mi deseo
importa é que ele veio pra atirar. To sentindo no ar, meu desejo
es matar, sin piedad y sin perdón, ninguna oportunidad y ninguna idea, si es
é de matar, sem dó e sem perdão, sem chance e sem idéia, se é
Así que será, Estoy listo para la guerra mi Dios, Haga clic en Clack o
assim então será, to pronto pra guerra meu Deus, Click Clack o
El ruido es conocido mi Dios, Click Clack, es el sonido del gatillo mío
barulho é conhecido meu Deus, Click Clack, é som de gatilho meu
Dios, Click Clack es el amanecer del domingo, oh, mi familia está bien
Deus, Click Clack é madrugada de domingo, oh, minha família ta
dormir [...] Los pasos, se están acercando cada vez más, yo
dormindo [... ] Os passos, estão cada vez mais próximos, eu
Siento en el aire un olor a muerte, no sé si es mío o tal vez
sinto no ar um cheiro de óbito, não sei se é o meu ou talvez
ser suyo, viene a mi mente el flash de vuelta de repente. Si yo
seja o dele, vem na minha mente os flash back derrepente. Se eu
Soy un hermano justo y nunca he dejado un defecto, nunca he sido etiquetado
sou um mano justo e nunca deixei falha, nunca fui rotulado de
Sinvergüenza, nunca me registré para burlarme de guardia, ni
canalha, nunca dei entrada pra ninguém zoar no plantão, nem
y mucho menos sacarme de mi mente, en la boca de un ladrón, en la soledad de
muito menos me tirar de cusão, na boca de ladrão, na solidão de
una comedia, la ley es una, para un fallo es una vela, un ataúd sellado
um comédia, a lei é uma só, pra vacilão é vela, caixão lacrado,
despertar y nada más, triste y amarga, dramática ley de la bala
velório e mais nada, triste e amarga, dramática lei da bala,
Así que, mira si no soy nada de eso, ¿entonces quién es?
então, veja só se eu não sou nada disso, então, quem será que é
mi enemigo, a tenso y reflexivo, en busca de la respuesta, más
meu inimigo, to tenso e pensativo, procurando a resposta, mais
Aun así no importa será de mal aspecto, la venganza no es así, no lo soy
mesmo assim não importa vai ser foda, vingança não é, eu não sou
Policía, sólo soy otra víctima de las faldas, oh Dios mío
policia, sou apenas mais um sofredor da periferia, oh meu Deus
Ven a guiarme antes de que aprieta el gatillo para matar. Mi otro
vem me guiar, antes que eu puxe o gatilho pra matar. Minha outra
arma no sé dónde puse, Cristo Jesús, no puedo encender la
arma eu não sei onde pus, Cristo Jesus, eu não posso acender a
luz, adrenalina me lleva a un final de esta historia local
luz, adrenalina me conduz pra por um final, nessa historia loca
anormales
anormal,
Click Clack el ruido es conocido mi Dios, Click Clack, es sonido
Click Clack o barulho é conhecido meu Deus, Click Clack, é som
Dios mío, Click Clack es el amanecer del domingo, oh
de gatilho meu Deus, Click Clack é madrugada de domingo, oh,
mi familia está durmiendo [...]
minha família ta dormindo [...]
La puerta de la habitación de mi hijo está cerrada. Es domingo
A porta do quarto do meu filho ta trancada, é domingo, são 3 da
al amanecer, ni siquiera puedo hacer ruido, nunca, en el campo de
madrugada, não posso sequer fazer barulho, jamais, no campo de
guerra no hay paz, ¿qué sabes, mi casa, mi hogar, mi
guerra não existe a paz, quem diria, minha casa, meu lar, minha
esposa en el dormitorio y yo en la sala de estar para matar, no, no, no lo haré
esposa no quarto e eu na sala pra matar, não, não, não vou
arresto, te dije que no soy policía, con mis propias manos
prender, já falei não sou policia, com as próprias mãos vou
hacer mi justicia, sólo hay un detalle que me llama la atención, el
fazer minha justiça, só tem um detalhe que me chama a atenção, o
El perro está ladrando en la puerta. Si el enemigo ya está dentro
cachorro ta latindo pro portão, se o inimigo já ta aqui dentro,
en el patio trasero, es poco común, ¿habrá otro afuera?
no quintal, é descomunal, será que tem mais um pro lado de fora
Dios mío, lo que será, Señor, es ahora, dispararé sin perdonar
meu Deus, o que será, Senhor, é agora, vou atirar sem perdão,
aunque está oscuro, no veo casi nada, sólo veo la figura, si
embora esteja escuro, não vejo quase nada, só vejo o vulto, se
cada vez más cerca de la puerta, bastardo, ya que llegó es
aproximando cada vez mais da porta, filho da puta, já que veio é
Ahora, puhhhh
agora, puhhhh
Señor, el ruido era conocido, pero ¿por qué no me diste un
Senhor o barulho era conhecido, mas por que não me destes um
advertencia, ahora es tarde, ya no sirve de nada, realmente termino mi
aviso, agora é tarde, não adianta mais, realmente acabo minha
paz, el sonido del gatillo era de mi otra arma que mi hijo
paz, o som de gatilho era da minha outra arma que meu filho
cuando saliste de la casa, es por eso que la habitación estaba
carrego quando saiu de casa, por isso que o quarto tava
cerrado, es por eso que el perro ladró hacia los lados, desde fuera de la
trancado, por isso que o cachorro latia pro lado, de fora do
puerta más que escena, era mi hijo y justo detrás de la policía, allí el
portão mais que cena, era meu filho e logo atrás a policia, aí o
razón para que él entre y permanecer en silencio, el ruido del gatillo vendrá
motivo dele entrar e ficar no silencio, o ruído do gatilho virá
pesadilla, Click Clack el sonido era conocido, ahora es tarde, asesinado
pesadelo, Click Clack o som era conhecido, agora é tarde, matei
mi propio hijo
meu próprio filho...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Realidade Cruel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: