O Deus que eu conheço

El Dios que conozco

O Deus que eu conheço

El Dios que conozco es un Dios de guerra, él también es de paz
O Deus que eu conheço é um Deus de guerra, também é de paz
Masacre a los soberbios, levanta a los caídos, hace mucho más
Abate o soberbo, levanta o caído, ele faz muito mais
Usando el mismo sol, endurece la arcilla y derrite la cera
Usando o mesmo Sol, ele endurece o barro e derrete a cera
El Dios que conozco hace que una montaña se convierta en polvo
O Deus que eu conheço faz uma montanha virar em poeira

El Dios que conozco hizo que un niño matara a un gigante
O Deus que eu conheço, fez uma criança matar um gigante
Caminaba con Elías, escuchaba a Jeremías cada minuto
Andou com Elias, ouviu jeremias a todo instante
Usando Moisés abrió el mar rojo con un palo
Usando Moisés abriu o mar vermelho com uma vara
El Dios que conozco es un Dios que duele y también sana
O Deus que eu conheço é um Deus que fere e também que sara

Cuando Dios quiere dar la victoria, nadie puede parar
Quando Deus quer dar vitória, ninguém pode impedir
Cambia el curso de la historia cuando quiere actuar
Muda o curso da história, quando ele quer agir
Hace que los débiles crezcan fuertes, el gigante llega al suelo
Faz o fraco ficar forte, o gigante vir ao chão
Cuando el creyente está orando, pronto viene el ángel
Quando o crente está orando, logo vem o anjo
Pronto viene el ángel con la bendición en su mano
Logo vem o anjo com a bênção na mão

El Dios que conozco es fiel, poderoso, no pierde la batalla
O Deus que eu conheço é fiel, poderoso, não perde batalha
Se fue con Josué, venció a Jericó, derribó la pared
Foi com josué, venceu Jericó, derrubando a muralha
Gideon ganó con 300 hombres una multitud
Gideão venceu com 300 homens uma multidão
El Dios que conozco hace que un perdedor se convierta en campeón
O Deus que eu conheço faz um derrotado virar campeão

El Dios que conozco hace a los vientos sus mensajeros
O Deus que eu conheço faz até dos ventos os seus mensageiros
Y de sus ministros hace fuego ardiente
E dos seus ministros faz um fogo abrasador
Cuando quiera, abra y cierre la puerta y desgarre la lanza
Quando ele quer, abre e fecha a porta e despedaça a lança
El tuyo nunca se olvida, y cuidándonos nunca se cansa
Dos seus nunca se esquece, e de olhar por nós ele jamais se cansa