Traducción generada automáticamente
Vou Ser Mais
Rashid
Voy a ser más
Vou Ser Mais
¡Solamente!
Só!
Muchas almas tan errantes, tantos cuerpos tan vacíos
Várias alma tão vagando, vários corpos tão vazio
Sin dirección para la vida, muchos espíritus tan fríos
Sem direção pra vida, vários espírito tão com frio
Algunos tan cromados, otros dorados, todos uno al lado del otro
Alguns tão cromado, outros dourado, tudo lado a lado
¡Cuenta cuántos soldados intentaron armados!
É só contar quantos soldados tentaram armado!
Infierno masivo, llevando a los niños a la zanja
Inferno em massa, levando os moleque pra vala
Compra vida a largo plazo, y regálasela a cambio de una bala
Compra vida a longo prazo, e distribui em troco de bala
El destino de la función de amigo no se puede predecir
O destino da função amigo, não dá pra prever
¡No sé si he escapado o vivo en él sin saberlo!
Não sei se eu já escapei dela ou vivo nela sem saber!
Las estrellas me dan paz, hasta quisiera tener una
As estrelas me dão mó paz até queria ter uma
Pero de aquí en el movimiento no veo ninguna
Mas daqui do movimento eu não enxergo nenhuma
Y lo que tapa mi visión es cosa común
E o que tampa minha visão é coisa corriqueira
Sueño de cobardes que murieron escondidos en las trincheras
Sonho dos covarde que morreram escondido nas trincheira
Veo gente vivir que merece morir
Tô vendo gente viver merecendo morrer
Estoy viendo morir a la gente que merece morir, otra vez
Tô vendo gente morrer merecendo morrer, outra vez
Aunque sé que es difícil para la familia
Embora eu saiba que é difícil pra família
¡Merecen vivir allí, solo 2 o 3!
Merecendo viver mesmo ai, só uns 2 ou 3!
Camisa blanca, pantalón beige, rapada
Camisa branca, calça bege, barba feita
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la berma de asfalto con un 9 en el cinturón
No asfalto de berma com uma 9 na cinta
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la losa con el radin siempre luz con el ganso
Na laje com o radin sempre ligeiro com os ganso
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
Mi corona me dio sangre para honrar nuestra sangre
Minha coroa deu sangue pra eu honra nosso sangue
Y llegué a ser más (y lo seré)
E eu vim pra ser mais (e eu vou)
Sangre, sudor y lágrimas, receta para crear otro negro
Sangue, suor e lágrima, receita pra criar outro preto
¿Para qué querrías otro si ya está lleno en el gueto?
Pra que vão querer mais um se já tá cheio no gueto
El chico mal parecido, holgado la función no para
Os moleque mal-encarado, folgado a função não para
¡Audaz que cuando obtienes un marco es solo una bofetada en la cara!
Bolado que quando leva enquadro é só tapa na cara!
En la colina sin razón, tengo una razón para vivir
No morro sem ter razão, tenho razão pra viver
Ni viviré por encontrar una razón para morir
Também não vou viver em função de achar razão pra morrer
Si es mi sangre lo que quieres, ven tómalo (ven)
Se é meu sangue que cês quer vem pega (vem)
Mi cuota se mantiene oculta hasta que se filtre el homi
Minha cota é fica escondido até os homi vaza
En la contención veo pasar varios millones
Na contenção vejo vários milhão passa por aqui
Reuniré lo que pueda para que mis hijos se maten para compartir
Vou juntar o que eu posso pros meus filho se matar pra dividir
Lo que sea necesario voy a ganar la sociedad
Custe o que custar vou ganhar a sociedade
¡Y los blindados reparten chalecos en la comunidad!
E os blindado distribui colete na comunidade!
seré más, quiero ser más
Eu vou ser mais, eu quero ser mais
Tendré más oro para mi corona dice que nunca más
Eu vou ter mais ouro pra minha coroa diz que vai pra nunca mais
Sumérgete en esta mierda por la fama y empaca
Mergulhar nessa merda atrás de fama e pacote
¿Hacer lo que? ¡En mi velatorio, tiene que haber un foco!
Fazer o quê? No meu velório tem que ter holofote!
Camisa blanca, pantalón beige, rapada
Camisa branca, calça bege, barba feita
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la berma de asfalto con un 9 en el cinturón
No asfalto de berma com uma 9 na cinta
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la losa con el radim siempre luz con el ganso
Na laje com o radim sempre ligeiro com os ganso
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
Mi corona me dio sangre para honrar nuestra sangre
Minha coroa deu sangue pra eu honra nosso sangue
Y llegué a ser más (y lo seré)
E eu vim pra ser mais (e eu vou)
Ajá oye, oye tú, oye tú que tienes un sueño
Ahá ei, ei você, ei você que tem um sonho
yo tambien tengo un sueño
Eu também tenho um sonho
¡Y tenemos formas de conseguirlo!
E a gente tem formas de correr atrás disso!
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
¡Prepárate, prepárate, apo-punto!
Prepara prepara, apo-aponta!
Solo depende de ti elegir qué camino es el correcto, hermano
Só cabe a você escolher qual a forma certa irmão
Cuál es la manera correcta
Qual a forma certa
Aquí estamos un poco enfocados en la misión
Nós aqui tamo tipo foco na missão
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
Prepárate, prepárate, apo-punto de fuego
Prepara prepara, apo-aponta fogo
¡Prepárate, prepárate, apo-punto!
Prepara prepara, apo-aponta!
Camisa blanca, pantalón beige, rapada
Camisa branca, calça bege, barba feita
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la berma de asfalto con un 9 en el cinturón
No asfalto de berma com uma 9 na cinta
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
En la losa con el radim siempre luz con el ganso
Na laje com o radim sempre ligeiro com os ganso
Y seré más (lo haré)
E eu vou ser mais (eu vou)
Mi corona me dio sangre para honrar nuestra sangre
Minha coroa deu sangue pra eu honra nosso sangue
Y llegué a ser más (y lo seré)
E eu vim pra ser mais (e eu vou)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rashid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: