Armeija

El ejército

Armeija

¡Oye! Soy hippie
"Moi! Mä oon hippi."

Cállate, quítate el pelo, no pienses
Turpa kii, tukka pois, älä ajattele
ir al ejército. Obedecedme
mene armeijaan. Tottele
Obedecer, aunque los tontos ordenen
Toteltava on vaikka tyhmät komentaa
y los chicos al lado de la calle vomitan
ja kaverit vieressä katuun oksentaa
Uno jodió y todo castigado
Yksi mokaa ja kaikkia rangaistaan
Supongo que se llama fascismo
sitä kai fasismiksi kutsutaan
No necesitas ningún sentido ni una perilla afilada
Siin ei tarvii järkee eikä terävää nuppia
cuando un finlandés hace ketchup de un enemigo
kun suomalainen tekee vihollisesta ketsuppia

No voy a entrar en el ejército
puutuneena homona, en mene armeijaan
Pero iré a buscar a una mujer
Mutta minä menen sieltä naisen saan
Ven al ejército Te haremos un hombre
Tule armeijaan me teemme susta miehen
Creo que el lado intelectual está a mitad de camino
Älyllinen puoli taitaa jäädä puolitiehen
Sisu Finnish toma a través de la piedra gris
Sisu suomalaisen vie vaikka läpi kiven harmaan
Al menos en la artillería, estoy seguro
Ainakin tykistössä aivan varmaan
Un finlandés equivale a diez rusos
Yksi suomalainen vastaa kymmentä ryssää
No es suficiente. No es suficiente
Ei tahdo riittää, johonkin se tyssää

Refin
refrain:
Religión hogar y patria (2x)
Koti uskonto ja isänmaa (2x)
Eso es tres cosas (2x)
Siinä kolme asiaa (2x)
En cuyo nombre matas a una persona (2x)
Joiden nimissä ihmisen tappaa saa (2x)
Esta basura que moler (2x)
Tätä paskaa ne sinulle jauhaa (2x)

Más grande siempre puede pulsar un botón
Isompi voi aina nappulaa painaa
Y entonces cada uno de nosotros será mutante o muerto
Ja silloin meistä jokainen on mutantti tai vainaa
Sin embargo, hay una necesidad de un ejército aquí
Siitä huolimatta täällä tarvii armeijaa
y cada uno de nosotros pagará por ello
ja meistä jokainen sen maksaa saa
Pero los impuestos ya son livianos aquí
Mutta verothan on täällä jo muutenkin kevyet
Eres estúpido si no lo entiendes
Tyhmä olet jos sitä tajua et
Así que sigue a tu padre al ejército
Seuraa siis isääsi armeijaan
Sanará las Mil Dulce Tierra
sehän parantaa Tuhansien Sulojen Maan

Refin
refrain

¿Vale la pena defender a un país así?
Kannattaako puolustaa sellaista maata
que no dice nada a la raíz y no comparte
joka ei sano mihinkään juuta eikä jaata
Hay demasiados imbéciles en el Parlamento
Eduskunnassa on liian monta kusipäätä
de la que nadie tendrá una nueva cabeza
josta kukaan ei mitään uutta päätä
Si en nombre de una patria así estás dispuesto a matar
Jos puolesta tälläisen isänmaan olet valmis tappamaan
Bueno, está bien, pero terminaré mi rap con una palabra de pensamiento
siitä vaan, mutta päätän räppini sanaan harkittuun:
¡Un ejército como ese podría irse al infierno!
Moinen armeija voi painua vittuun!!

estribillo (2x)
refrain (2x)