Otherworld (Final Fantasy X)

Otromundo (Final Fantasy X)

Otherworld (Final Fantasy X)

Ve ahora si lo quieres
Go now if you want it
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you
No te rindas
Don't you give upon it
Muerdes la mano que te alimenta
You bite the hand that feeds you

Solo, campos fríos que vagan
All alone, cold fields you wander
Recuerdos nubla la vista
Memories of it clouds your sight
Llena tus sueños, perturba tus sueños
Fills your dreams, disturbs your slumbers
Perdido su camino - un caballero caído
Lost your way - a fallen knight

Aguanta ahora, apunte firme
Hold now, aim is steady
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you
Mil años - ¿Estás listo?
One thousand years - you ready?
El otro mundo te lleva
The other world it takes you

Ve, entra en la arena, el polvo y el cielo
Go, go into the sand and the dust and the sky
Vete ahora - no hay mejor plan para hacer o para morir
Go now - no better plan to do or to die
Libérame, ruega a la fe en el rostro de la luz
Free me, pray to the faith in the face of the light
Aliméntame, lléname de pecado - ahora prepárate para luchar
Feed me, fill me with sin - now get ready to fight

Sabes que lo harás, sabes que lo harás
You know you will, you know you will
Sabes que lo harás, sabes que lo harás
You know you will, you know you will
Ya sabes, ya sabes, sabes, sabes que lo harás
You know, you know, you know, you know that you will
Ya sabes, ya sabes, sabes, sabes que lo harás
You know, you know, you know, you know that you will

Lucha, lucha, lucha (4x)
Fight, fight, fight (4x)

La esperanza muere, tú vagas
Hope dies, you wander
El otro mundo que te hace
The otherworld it makes you
Sueños que rompen
Dreams they rip asunder
El otro mundo te odia
The otherworld it hates you
Ve ahora si lo quieres
Go now if you want it
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you