Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 81

Ore Iro Sukai

RADWIMPS

こんなに晴れた空もいつか必ずこの世界の悲しさにもう耐えられず
Kon'nani hareta sora mo itsuka kanarazu kono sekai no kanashi-sa ni mō tae rarezu

身を焦がし夕焼けとかしそれ見上げ涙流し
Mi o kogashi yūyake to kashi sore miage namida nagashi

俺は思い出す
Ore wa omoidasu

あの人思い出す
Ano hito omoidasu

この空は今日も俺を見つめてた言葉よりでかい何かで俺を慰めた
Kono sora wa kyō mo ore o mitsume teta kotoba yori dekai nanika de ore o nagusame teta

悲しい人が多ければ多いほどその日は美しい夕焼けが燃えていた
Kanashī hito ga ōkereba ōI hodo sonohi wa utsukushī yūyake ga moete ita

だからね一人夕焼けにね「お前綺麗だなぁ」って言ってみたりすると
Dakara ne hitori yūyake ni ne `o zen kireida nā' tte itte mi tari suruto

どこかで胸がぎゅっとなって泣けたりするの
Doko ka de mune ga gyutto natte nake tari suru no

Please, please be with me forever
Please, please be with me forever

俺が明日なんか来るなよと願っても嫌がっても
Ore ga ashita nanka kuru na yo to negatte mo iyagatte mo

Shine, shine for me, please will you?
Shine, shine for me, please will you?

愛も変わらずに
Ai mo kawarazu ni

朝日を照らしてよ明日を呼んでよ
Asahi o terashite yo ashita o yonde yo

夜空を見るとなぜなんだろう寂しくも嬉しくも思えたりするの
Yozora o miru to nazena ndarou sabishiku mo ureshiku mo omoe tari suru no

きっとあれかなぁ人って奴はさ無限の宇宙の中自分の心を見るのかな
Kitto are ka nā hito tte yatsu wa sa mugen no soranonaka jibun no kokoro o miru no ka nā

人はいつか消える一瞬の光だから闇を恐れ光を海
Hito wa itsuka kieru isshun no hikaridakara yami o osore hikari o umi

星を消したのだけどさ
Hoshi o keshita nodakedo sa

何故か星よどこに行った
Nazedaka hoshiyo doko ni itta?

って夜になればその足跡探してみたりした
Tte yoruninareba sono ashiato sagashite mi tari shita

だからね俺はいつもね消えた星達の居場所天国が
Dakara ne ore wa itsumo ne kieta hoshi-tachi no ibasho tengoku ga

あの空の上にあると信じてるの
Ano sora no ue ni aru to shinji teru no

Please, please be with me forever
Please, please be with me forever

俺が寂しい時ばかりさ甘えちゃってごめんな
Ore ga sabishī toki bakari sa amae chatte gomen na

Shine, shine for me, please will you?
Shine, shine for me, please will you?

俺が嬉しい時もお前見てくれてるの知ってるよ
Ore ga ureshī toki mo omae mite kure teru no shi teru yo

脱衣と飲んで帰るそんな朝はロマンチストなんだ空は
Dachi to nonde kaeru son'na asa wa romanchisutona nda sora wa

俺らのための朝焼けをプレゼントしてくれる
Orera no tame no asayake o purezento shite kureru

ずっと友達でいようねって照れくさい言葉でさえ言えちゃうの
Zuttotomodachi de iyou ne' nante terekusai kotobade sae ie chau no

するともっと空は笑うの
Suruto motto sora wa warau no

Please please be with me
Please please be with me

笑ってたいね
Wara tetai ne

いつか時が流れ星がいなくなった時は
Itsuka-ji ga nagareboshi ga inaku natta toki wa

人は「when you wish uppon a star
Hito wa" when you wish uppon a star"

そんな言葉も皆忘れてしまうの
Son'na kotoba mo min'na wasureteshimau no?

そうなの
Sōna no?

Please, please be with me forever
Please, please be with me forever

Shine, shine for me, please will you?
Shine, shine for me, please will you?

振られて帰るそんな夜はセンチメンタリスト空は
Fura rete kaeru son'na yoru wa senchimentarisuto sora wa

俺に満点の星空をプレゼントしてくれる
Ore ni manten no hoshizora o purezento shite kureru

まるで俺に
Marude ore ni

どんまい星の数ほどいるんだい
Don mai hoshi no kazu hodo iru n dai

女なんてさって言っているみたいでさ
On'na nante-sa tte iteru mitaide sa

手繋いでみた朧月も全て流してくれた雨も
Te tsunaide mita oborodzuki mo subete nagashite kureta ame mo

今思えば
Ima omoeba

俺見ていてくれたんだな
Ore mite ite kureta nda na

俺見ててくれよな
Ore o mi tete kure yo na

ずっと見ててくれよな
Zutto mi tete kure yo na

いつか俺にお前が見えなくなっても
Itsuka ore ni omae ga mienaku natte mo

Please, please be with me forever
Please, please be with me forever

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RADWIMPS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção