O Elevador da Glória

El ascensor de la gloria

O Elevador da Glória

De lo que hay debajo
Daquilo que está por baixo
Hasta el alto
Até ao que fica no alto
Ir dos rieles de metal
Vão dois carris de metal
En el pavimento de basalto
Na calçada de basálto

Desde este lugar sin historia
Desde este lugar sem história
A un lugar en la historia
Até um lugar na história
Está a sólo dos minutos
Vão apenas dois minutos
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória

CORO
REFRÃO:
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória

De una existencia banal
Duma existência banal
Al centro de atención
Até ás luzes da ribalta
Hay dos rieles metálicos
Há dois carris de metal
De vida baja a alta
Desde a baixa á vida alta

Desde el triste anónimo
Desde o triste anónimato
De la gentuza y la basura
Desde a ralé e a escória
A la fama y al estrellato
Até á fama e ao estrelato
Ahí está el ascensor de la gloria
Há o elevador da glória

CORO
REFRÃO:
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória
En el ascensor de la gloria
No elevador da glória

BIS
BIS