Mas Que Nada

Pero que nada

Mas Que Nada

Pero que nada
Mas Que Nada
Quítate de mi camino
Sai da minha frente
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Porque la samba está emocionada
Pois o samba está animado
Y lo que quiero es sambar
E o que eu quero é sambar...

Esta samba
Esse samba
Que se mezcla maracatu
Que é misto de maracatu
Samba Velho Negro
Samba de Preto Velho
Negro Samba Tutú
Samba de Preto Tutú..

Pero que nada
Mas Que Nada
Una samba como esta tan genial
Um samba como este tão legal
Usted no quiere
Você não vai querer
¿Puedo llegar al final...?
Que eu chegue no final...

¡Espera, espera, espera, espera, espera, espera! ¡Ray!
Ô, Ô Ô Ô Ô Ariá! Raiô!
¡Whoo! ¡Whoo! Oh, wow. (2x)
Obá! Obá! Obá!...(2x)

¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
Esta samba es buena
Esse samba é gostoso
Este baile es travieso
Essa dança é danada
¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
¡Oh, pero qué nada!
Ô Mas Que Nada!
Esta samba es buena
Esse samba é gostoso
Este baile es travieso
Essa dança é danada...

Esta samba
Esse samba
Que se mezcla maracatu
Que é misto de maracatu
Samba Velho Negro
Samba de Preto Velho
Negro Samba Tutú
Samba de Preto Tutú..

Pero que nada
Mas Que Nada
Una samba como esta tan genial
Um samba como este tão legal
Usted no quiere
Você não vai querer
¿Puedo llegar al final...?
Que eu chegue no final...

¡Espera, espera, espera, espera, espera, espera! ¡Ray!
Ô, Ô Ô Ô Ô Ariá! Raiô!
¡Whoo! ¡Whoo! Oh, wow. (2x)
Obá! Obá! Obá!...(2x)

¡Whoo! ¡Whoo! ¡Whoo!
Obá! Obá! Obá!
¡Whoo! ¡Whoo! ¡Whoo!
Obá! Obá! Obá!
¡Whoo! ¡Whoo! Oh, vaya
Obá! Obá! Obá!...

¡Pero qué nada!
-Mas Que Nada!