Stay With Me
R5
Quédate Conmigo
Stay With Me
Cada mañana que sigue
Every morning after
Soy el mismo desastre
I'm the same disaster
Siempre la misma rutina
Every time it's groundhog day
Dime, ¿haz avanzado?
Tell me, have you moved on?
¿Soy solo una canción triste sonando cada noche y día?
Am I just a sad song playing every night and day?
Di que puedes leer entre las líneas que estoy cantando
Say can you read between the lines I'm singing
Perdí la única oportunidad que tuve contigo
Threw away the only chance I had with you
Tal vez seas siempre la persona que me falta
Maybe you'll always be the one I'm missing
Todo lo que me queda son las palabras que dijiste
All I've got left are the words that you said
Quédate conmigo esta noche
Stay with me tonight
Quiero que te quedes conmigo esta noche
I want you to stay with me tonight
Me tienes en recaída
Got me on a bender
Soy el gran farsante
I'm the great pretender
Poniéndome una máscara
Putting on a masquerade
Pero cuando la fiesta acabe
But when the party's over
Solo, estando sobrio
Lonely, getting sober
Si, me tú me tienes despierto
Yeah, you got me wide awake
Di que puedes leer entre las líneas que estoy cantando
Say can you read between the lines I'm singing
Perdí la única oportunidad que tuve contigo
Threw away the only chance I had with you
Tal vez seas siempre la persona que me falta
Maybe you'll always be the one I'm missing
Todo lo que me queda son las palabras que dijiste
All I've got left are the words that you said
Quédate conmigo esta noche
Stay with me tonight
Quiero que te quedes conmigo esta noche
I want you to stay with me tonight
Ella dijo, "No te vayas
She said: Don't walk away
Deja lo que podríamos ser atrás
Leave what we could be behind
No me dejes aquí de pie
Don't leave me standing here
No digas 'no es el momento', así que
Don't say not the time, so
Quédate conmigo esta noche"
Stay with me tonight
¿Podemos volver, hacerlo de nuevo?
Can we go back, do it over?
¿Podemos volver al principio?
Can we go back to the start?
Di que puedes leer entre las líneas que estoy cantando
Say can you read between the lines, I'm singing
(Leer entre las líneas que estoy cantando)
(Read between the lines, I'm singing)
Quédate conmigo esta noche
Stay with me tonight
Quiero que te quedes conmigo esta noche
I want you to stay with me tonight
Ella dijo, "No te vayas
She said: Don't walk away
Deja lo que podríamos ser atrás
Leave what we could be behind
No me dejes aquí de pie
Don't leave me standing here
No digas 'no es el momento', así que
Don't say not the time, so
Quédate conmigo esta noche"
Stay with me tonight
Cada día que sigue
Every morning after
Soy el mismo desastre
I'm the same disaster
Siempre la misma rutina
Every time it's groundhog day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: