Traducción generada automáticamente
Throw Your Hands Up
Qwote
Levanta las manos
Throw Your Hands Up
Este es tu chico Qwote
This is your boy Qwote
Y mi hombre Lucenzo
And my man Lucenzo
De su lado, el mismo Sr. Worldwide
On your side Mr. Worldwide himself
(Sr. Worldwide)
(Mr. Worldwide)
Vamos, vamos, vamos, vamos
Let's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos
Let's go, let's go,
Lánzala en el aire
Throw it up in the air
Sacúdelo como si no te importara
Shake it like you don't care
Sexy, da la vuelta
Sexy, turn it around
Nena, haz eso Kuduro
Baby, do that Kuduro
Déjame ver cómo te agachas
Let me see you get get down
Podemos solucionarlo ahora
We can work it out now
Oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi
Haz eso, Kuduro
Do that Kuduro
Ni siquiera luches, trata de negarlo
Don't even fight it, try to deny it
Deja que el ritmo te lleve
Let the beat take you over
Deja que te vayas el pelo, déjalo abajo
Let ya hair go, drop it below
Ahora chica nada importa
Right now girl nothing matters
Lloriqueando y girando todo el camino alrededor
Whining and spinning all the way around
Shorty déjame ver que te agaches
Shorty let me see ya get get down
Arriba voy, un par de tiros más
Up up I go, a couple more shots
sexy déjame ver ya kuduro ahora
Sexy let me see ya Kuduro now
Lánzala en el aire
Throw it up in the air
Sacúdelo como si no te importara
Shake it like you don't care
Sexy, da la vuelta
Sexy, turn it around
Nena, haz eso Kuduro
Baby, do that Kuduro
Déjame ver cómo te bajas
Let me see you get down
Podemos solucionarlo ahora
We can work it out now
Oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oye, oye, oye
Oi, oi, oi...
Chica acaba de volverse loca
Girl just go crazy
Respaldarme
Back it up on me
Moler como una bailarina privada
Grind it like a private dancer
Vamos rápido, ahora más despacio
Baby go fast, now slow down
Trabajando como un amante a tiempo parcial
Working like a part-time lover
Lloriqueando y girando todo el camino alrededor
Whining and spinning all the way around
Shorty deja que te levantes
Shorty let me see ya get get down,
Arriba, voy a ir
Up up I go,
Un par de disparos más
A couple more shots
Sexy déjame verte Kuduro ahora
Sexy let me see ya Kuduro now.
Lánzala en el aire
Throw it up in the air
Sacúdelo como si no te importara
Shake it like you don't care
Sexy, da la vuelta
Sexy, turn it around
Nena, haz eso Kuduro
Baby, do that Kuduro
Déjame ver cómo te bajas
Let me see you get down
Podemos solucionarlo ahora
We can work it out now
Oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi
Carita linda, labios sexy
Carita linda, labios sexy
Tremendos muslos, tremendo culo
Tremendos muslos, tremendo culo
Ella es loquita, le encanta la fiesta
Ella es loquita, le encanta la fiesta
Pelo largo con las lineas hechas
Pelo largo con las lineas hechas
Ya llego el mounstro de la fiesta
Ya llego el mounstro de la fiesta
Yo no quiero VIP ni la mesa
Yo no quiero VIP ni la mesa
Yo me quedo en la barra con mi gente
Yo me quedo en la barra con mi gente
En la lucha siempre
En la lucha siempre
¿Cuantas mujeres el tiene? Como 20
Cuantas mujeres el tiene? Como 20
Yo te hablo claro pa que estemos mas claro que cloro
Yo te hablo claro pa que estemos mas claro que cloro
Que se quede con los diamantes y el oro
Que se quede con los diamantes y el oro
Que yo soy el lobo
Que yo soy el lobo
Una vida, dos mundos
One life, two worlds
Inglés, Español
English, Spanish
Una noche, dos chicas
One night, two girls
Inglés, Español
English, Spanish
Balança que é uma loucura
Balança que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver Mecher kuduro
Quero ver Mecher kuduro
Balançar que é uma loucura
Balançar que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Ninguém vai ficar parado
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oye, oye, oye
Oi, oi, oi...
Lánzala en el aire
Throw it up in the air
Sacúdelo como si no te importara
Shake it like you don't care
Sexy, da la vuelta
Sexy, turn it around
Nena, haz el Kuduro
Baby, do the Kuduro
Déjame ver cómo te bajas
Let me see you get down
Podemos solucionarlo ahora
We can work it out now
Oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oye, oye, oye
Oi, oi, oi...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qwote e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: