Shreds (My Little Hideaway)

Shreds (Mi pequeño escondite)

Shreds (My Little Hideaway)

Era muy joven un día
I was pretty young one day
Y mantuvo mi único tesoro apretado
And kept my only treasure tight
Justo dentro de mi caja secreta
Right inside my secret box
Lejos de cortar vientos mordientes de multitud enloqueciente
Far away from cutting biting winds of madding crowd
Muy lejos
Far away
Muy lejos
Far away
Tan lejos de espeluznantes ojos de fantasmas espeluznantes
So far away from creepy scournful eyes of scary ghosts
Tenía miedo
I was afraid
Perder todo lo que tenía
To lose everything I had
Tenía miedo
I was afraid
Perder todo lo que tenía
To lose everything I had
Tenía miedo
I was afraid

Yo los sostengo
I hold them
Los sueños que tuve
The dreams I had
Huye
Run away
De los miedos que tengo
From fears I got
En mi pequeño escondite
Into my little hideway
De los cambios
From changes
Que aguanten mi vida
That hold my life

Mi pequeño escondite
My little hideaway
Mi pequeño escondite
My little hideaway

Me evitan caer de nuevo
They keep me from falling down again
Y me elevan por encima de la multitud
And they raise me above the crowd
Los escondo desde que los árboles eran altos
I hide them since trees were tall
Los sueño antes de que se lo diga
I dream them before it’s told
Muy lejos
Far away
Muy lejos
Far away
Tan lejos de espeluznantes ojos de fantasmas espeluznantes
So far away from creepy scournful eyes of scary ghosts
Tenía miedo
I was afraid
Que cualquiera vería
That anyone would see
Tenía miedo
I was afraid
Que los secretos son sólo para mí
That secrets are just for me

Yo los sostengo
I hold them
Los sueños que tuve
The dreams I had
Huye
Run away
De los miedos que tengo
From fears I got
En mi pequeño escondite
Into my little hideway
De los cambios
From changes
Que atormentan mi vida
That haunt my life

Mi pequeño escondite
My little hideaway
Mi pequeño escondite
My little hideaway