Prinzessin

Princesa

Prinzessin

1. Parte
1.Part
Empezó en algún momento
Es hat irgendwann einfach angefang
Ahora me parece como si estuviera contigo desde el principio
Jetzt kommts mir vor als wär ich mit dir von Anfang an zusamm
Estoy loco, loco por ti
Ich bin verrückt, verrückt nach dir
Corro una vez alrededor del mundo y luego de vuelta a ti
Ich laufe einmal um die welt und dann zurück zu dir
Eres un pedazo de mí, mi verano, mi sol
Du bist ein stück von mir mein Sommer meine sonne
Perdería mi fe si fuera monje y tú monja
Ich würd mein glauben verlieren wär ich ein Mönch und du Nonne
Eres tan improbable, tan increíble
Du bist so unwahrscheinlich, so unglaublich
Crees que estás en el cielo, tan sagrado, tan solo
Man meint sich im Himmel zu befinden, so heilig, so einzig
Tan incalculable, inestimable
So unerstzbar, unschätzbar kostbar
Pareces una modelo o estrella del pop, no lo creo
Du siehst aus wie ein Model oder Popstar, ich glaubs nicht
Hace unos años encontré a todas las mujeres discapacitadas
Vor ein paar Jahren fand ich alle frauen behindert
Ahora los tomaré como esposa e hijos
Jetzt will ich dich zur Frau nehmen und Kinder

2.Parte
2.Part
Es el regalo más grande para un hombre en el mundo
Es ist das größte Geschenk für einen Mann auf der Welt
encontrar una mujer que le guste más cada día
eine Frau zu finden die ihm mit jedem Tag mehr gefällt
que es increíble como todas las cosas hermosas a la vez
das ist unglaublich wie alle schönen Dinge auf einmal
Esta es una fusión como Daimler y Chrysler
das isteine Fusion wie von Daimler und Chrysler
cuando te veo a veces no puedo decir nada
wenn ich dich sehe dann kann ich manchmal nix sagen
porque no hay nada que decir me quita el aliento
weil es nichts zu sagen gibt es verschlägt mir den Atem
eres la más hermosa y todo el mundo sabe que es verdad
du bist die schönste und jeder weiß dass es stimmt
contra ti, cada otro es un pedazo de tierra como el rosa
gegen dich ist jede andere ein Stück Dreck wie Pink
Me siento tan Easyrider ir y comprar ne Harley
Ich fühl mich so Easyrider geh und Shop ne Harley
Me haces drogarme y me siento como Bob Marley
Du machst mich high das ich mich fühle wie Bob Marley
Así que rastafari eres mi ganja
So rastafari du bist mein Ganja
el mundo es diferente desde que tengo tu anillo en mi mano
die Welt ist anders seit ich deinen Ring an der Hand hab
Somos como Bonny y Clyde, como Susi y el vagabundo
wir sind wie Bonny und Clyde, wie Susi und Strolch
cuando ambos discutimos, a menudo estamos demasiado orgullosos, ¿qué diablos
wenn wir uns beide streiten sind wir oft zu stolz, was solls
No puedo respirar sin ti, no vivir sin ti
ich kann nicht ohne dich atmen, nicht ohne dich leben
pero imagina con usted para navegar por el mundo
aber mir vorstellen mit dir um sie Welt zu segeln

3.Parte
3.Part
Escribo estas líneas tan fácilmente, eso es fácil de conseguir de mi mano
Ich schreib diese Zeilen so leicht, das geht mir leicht von der Hand
tal vez hubiera perdido la cabeza
vielleicht hätt ich mich vielleicht verrannt
Te conozco desde hace mucho tiempo
ich hab dich lange gekannt
y luego era como estrellas la lluvia
und dann war es wie sterne die regnen
como un paso en una vida mejor
wie eine Stufe in ein besseres Leben
Cómo pavimentar el 10 siguiente
Wie die 10 nächsten Ebnen
Eso es mejor que la coca
das ist besser als Koks
estás en esta agua como mi balsa
du bist auf diesem Gewässer wie mein Floß
vamos
wir fahrn los
surfeamos cada ola que es divertido
wir surfen jede welle das ist alles wie fun
Mira, necesito una sola mano
guck ich brauch dazu nur eine Hand
no hay fin
es gibt kein Ende
sólo hay manos conectadas
es gibt nur verbundene Hände
¿Cómo puedo decir que moriría por un pato?
wie soll ich sagen ich würde sterben für eine Ente
y nadie hubiera pensado en eso nadie creyó
und das hätte keiner gedacht daran hat keiner geglaubt
ahora todas tus dudas son al polvo
jetzt sind alle deine Zweifel zu Staub
Creo que creo que creo
ich glaub ich mein ich glaubes
que eres mi esposa para siempre
das du für immer meine Frau bist
y yo soy tu marido
und ich bin dein Mann
que mantiene esto unido para siempre contigo y conmigo
das mit dir und mir das hält für ewig zusamm
¡Eso está empezando!
das fängt jetzt gerade erst an!