Mariska Hargitay

Mariska Hargitay

Mariska Hargitay

Cuando algo espeluznante está pasando en internet
When something creepy is going down on the internet
Cuando en algún lugar hay un chico que piensa que «no» significa «sí
When somewhere there's a boy that thinks that "no" means "yes"
En la vida real o en la televisión
In real life or on the tv
Cuando alguien escupe, no sabía que no era lo suficientemente mayor
When someone sputters he didn't know she wasn't old enough
O cuando una chica trabajadora es golpeada
Or when a working girl gets roughed up
Todos sabemos quién es el primero en la escena
We all know who's first on the scene

Coro
Chorus
Mariska hargitay
Mariska hargitay
Tu nombre es un poco divertido de decir
Your name is kinda fun to say
Tu padre era el señor universo
Your dad was mr. universe
Whoa-oh
Whoa-oh
Tu madre era un bebé
Your mom was a babe
¡Y mira lo que hicieron!
And look what they made!
Mariska hargitay
Mariska hargitay
Todos están contentos de que hayas venido
Everybody's glad you came
Trataste de ser Mónica
You tried out to be monica
En amigos
On friends
Pero te rechazaron
But they turned you away
¡Mírate hoy!
Look at you today!
Sé que el mundo está mejor contigo de esta manera
I know the world is better off with you this way

Hay alguien espeluznante en el tren abriendo su abrigo
There's someone creepy on the train opening his coat
¿Y es asesinato si ella decide ahogarse?
And is it murder if she chose to choke?
Sí, hablar de un trabajo sucio
Yeah talk about a dirty job
Pero cuando está con las víctimas todavía sus ojos pueden decir «lo entiendo
But when she's with the victims still her eyes can say "i understand"
Entonces date la vuelta y di «te patearé el culo
Then turn around and say "i'll kick your ass"
Cuando ella tiene que hacerte saber quién es el jefe
When she needs to let you know who's boss

Coro
Chorus

En el sistema de justicia penal
In the criminal justice system
Los delitos de base sexual se consideran especialmente fastidiados
Sexually based offenses are considered to be especially screwed up
En la ciudad de Nueva York, el detective extremadamente sexy que se ocupa de esta tontería se conoce como
In new york city, the extremely foxy detective who deals with this nonsense is known as

Coro
Chorus

Mariska, por favor
Mariska please
¿No me abofetearás unas esposas?
Won't you slap some cuffs on me

Coro
Chorus