Casa Do Vacariano

La Casa Del Vacarian

Casa Do Vacariano

Areei mi tobiano
Areei meu tobiano
Caí incluso tomé
Pingo que eu mesmo domei
Pongo el arnés plateado
Botei o arreio prateado
Lo caro que pagué
Que muito caro paguei
Badana y gran piel
Badana e pelego grande
Que regalo tengo
Que deu presente eu ganhei
Y en mi disfraz de gaucho
E no meu traje gaucho
En mi caída puse
No meu pingo eu montei

Me fui de San Francisco
Eu sai de São Francisco
Mucho antes de que amanezca
Bem antes de clarear o dia
Me tiré en Rio das Antas
Me atirei no Rio das Antas
Y fui a la lechería
E passei pra vacaria
Cuando me vi al otro lado
Quando me vi do outro lado
Me sentí con alegría
Me senti com alegria
Iba a ver la vacariana
Ia a ver a vacariana
Que mi corazón preguntó
Que meu coração pedia

Cuando llegué a su casa
Quando cheguei na casa dela
Pronto desmonte
Eu logo fui apeando
El viejo me recibió
O velho me recebeu
Charlando muy alegre
Muito alegre conversando
Pues ven amigo serrano
Pois chegue serrano amigo
Ata la gota y entra
Amarre o pingo e va entrando
Mientras esperamos la cena
Enquanto esperamos a janta
Un chimarrão que estábamos tomando
Um chimarrão fomos tomando

Luego hablé con la chica
Mais tarde eu falei com a moça
Sobre un tema conocido
Num assunto conhecido
Para casarme quiero fecha límite
Pra casar eu quero prazo
Pensar en esta dirección
Pra pensar neste sentido
Porque hablar de matrimonio
Pois falar em casamento
Hoy en día existe un peligro
Hoje em dia ta um perigo
Pero mi corazón me pregunta
Mas meu coração me pede
Ya estoy resuelto
Eu já estou arresolvido

Estuve dos días de fracaso
Fiquei dois dias de falha
En la casa del vacariano
Na casa do vacariano
Olvidé el sufrimiento
Esqueci o sofrimento
Tristeza y desilusión
A tristeza e o desengano
Entonces dije adios
Depois fiz a despedida
En mi caída estaba montando
No meu pingo eu fui montando
Adios hermosa vacariana
Adeus vacariana linda
Muy pronto vuelvo
Muito em breve eu to voltando