Getta Banban

Getta ban ban

Getta Banban

¡Avanza, avanza! Si lo piensas te quedaras atrás
すすめ、すすめ！ かんがえてちゃおそいから
susume, susume! kangaetecha osoi kara
Y que la emoción te empuje con un ataque rápido
かそくするおもいは、でんこうせっかで
kasoku suru omoi wa, denkousekka de
No es momento para perder es verdad?
まよってるひまなんてないでしょう
mayotte ru hima nante nai deshou?

Sin correr, sin perder, y con lluvia no me detendre
まけないにげないやまないあめなんてない
makenai nigenai yamanai ame nante nai
Y podre soportar mi tristeza y luego me expondre
なみだぎゅっとこらえて、きしかいせい
namida gyutto koraete, kishikaisei
¡Ahora ve! Al cielo de aleluya
ふみだせ！ すぐにはれるや
fumidase! sugu ni hareruya

Vamos enfrentarnos
ぶつかりあって
butsukariatte
Hasta que las emociones nos exploten
もえるおもいおおばあひいと
moeru omoi oobaahiito
Sin poder dudarlo
まよいはらって
mayoi haratte
Rugiras como un impactrueno
ほえろらいめいのように
hoero raimei no you ni
No uses tu instinto cuando estas perdido
りくつじゃないみらいをいま
rikutsu ja nai mirai wo ima
Ven, que tu abriras este gran futuro
さあ、このてできりひらくんだ
saa, kono te de kirihiraku n da

Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Me espera un futuro sin conocer
まだみぬみらいへ
mada minu mirai e
Oh, sí sin tenerle miedo
Oh yeah たちむかって
Oh yeah tachimukatte
Oh, sí busque el camino
Oh yeah なんどだって
Oh yeah nando datte
Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Se que solo nunca estaré
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
Oh, sí no voy a volver hoy oh, sí
Oh yeah とまらないで oh yeah
Oh yeah tomaranaide oh yeah
Vámonos al futuro que solamente brille
ともにいこう かがやくみらいへ
tomo ni ikou kagayaku mirai e

La bondad, divercion, fueron cosas que no me estreso
うれしいことも、ときにくやしいなみだも
ureshii koto mo, toki ni kuyashi namida mo
Discutirlas, compartiendo el dolor para solucionar
なんだってわけあえるぼくらならほら
nan datte wakeaeru bokura nara hora
Sin temerle al miedo no es verdad?
こわいものなんてもうないでしょう
kowai mono nante mou nai deshou?

Seguiras, seguiras, los nervios te dejaran atrás
すすめ、すすめ！ びびってちゃおそいから
susume, susume! bibittecha osoi kara
Así que ya levantate y tu rutina demuestraeme
いつだってあたってくだけろのスタイルで
itsu datte atattekudakero no sutairu de
Cuando vuelas! El camino se vera
とびこめ！ みちはみえるや
tobikome! michi wa mieruya

Ven ponte en marcha
えんじんぜんかい
enjin zenkai
Continua con tus pulsos bien rapidos
はやるこどうおおばあどらいぶ
hayaru kodou oobaadoraibu
Empiezan a juzgarte
よわむしんなんて
yowamushi nante
Pero tu solo sigue adelante
ぜんりょくすぴーどとっぱらって
zenryoku supiido topparatte
No conocen el futuro sin ser visitado
みたことないみらいをいま
mita koto nai mirai wo ima
Ven, que abriremos todos el futuro
さあ、このてでつかみとるんだ
saa, kono te de tsukamitoru n da

Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Me espera un futuro sin conocer
まだみぬみらいへ
mada minu mirai e
Oh, sí podre con esfuerzo
Oh yeah てをのばして
Oh yeah te wo nobashite
Oh, sí busque el camino
Oh yeah なんどだって
Oh yeah nando datte
Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Se que solo nunca estaré
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
Oh, sí yo ya no tendre miedo
Oh yeah おそれないで
Oh yeah osorenaide
Oh, sí
Oh yeah
Oh yeah
Si yo lo domino, el futuro no me importara
どんなみらいもこえてみせるから
donna mirai mo koete miseru kara

Por siempre yo me levantare
なんどもたちあがるから
nando mo tachiagaru kara
Porque no me rendire
あきらめないから
akiramenai kara
Y mis sueños yo no perdere
ゆめはゆめのままでなんか
yume wa yume no mama de nanka
Y tampoco no lo dejaré
おわらせやしないから
owaraseyashinai kara

Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Me espera un futuro sin conocer
まだみぬみらいへ
mada minu mirai e
Oh, sí sin tenerle miedo
Oh yeah たちむかって
Oh yeah tachimukatte
Oh, sí busque el camino
Oh yeah なんどだって
Oh yeah nando datte
Getta ban ban, getta ban ban, getta ban ban
げったばんばん げったばんばん げったばんばん
getta banban getta banban getta banban
Se que solo nunca estaré
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
Oh, sí no volveré hoy
oh yeah とまらないで
oh yeah tomaranaide
Oh, sí
oh yeah
oh yeah
Vámonos al futuro que solamente brille
ともにいこう かがやくみらいへ
tomo ni ikou kagayaku mirai e

1, 2, 3 ya listos ok! El clima a favor
1, 2, 3 でじゅんびおっけい！ おいかぜにのって
1, 2, 3 de junbi okkei! oikaze ni notte
Ve, ve, hasta el futuro que tu esperas conocer
がんがんとばしていこう！ みたことないせかいへ
gangan tobashite ikou! mita koto nai sekai e