Traducción generada automáticamente
Ideologically Unsound
Poison Girls
Ideológicamente insensato
Ideologically Unsound
Todo sigue dando vueltas y vueltas
It all keeps going round and round
¿Quieres que te arroje?
You want him to throw you
en el suelo
on the ground
Quiero que te bese
Want him to kiss you
y decir que es tuyo
and say he's yours
¿Quieres que se pidiera en tus cajones?
Want him to fumble in your drawers
Tienes fantasías románticas
You get romantic fantasies
Completo con flores
Complete with flowers
y aves y abejas
and birds and bees
¿Quieres que te cortejara?
Want him to woo you
y decir cosas dulces
and say sweet things
Incluso llegar a pensar en anillos de diamantes
Even get to thinking of diamond rings
Ideológicamente insensata
Ideologically unsound
Ideológicamente poco cool
Ideologically uncool
¿A quién sigues haciendo el tonto?
Who do you keep playing the fool
Caída siempre entre dos taburetes
Always fall between two stools
¿Tienes ideas sobre tu estación?
Got ideas above your station?
¿Necesita más educación?
Need some further education?
Será mejor que vuelvas a la escuela
Think you'd better go back to school
Porque eres ideológicamente poco guay
Cos you're ideologically uncool
Llena de envidia... celosa con ella
Full of envy... jealous with it
Sepa lo que quiere
Know what you want
pero no puedo vivirlo
but just can't live it
Ideológicamente poco cool
Ideologically uncool
Estoy perdido, tú también
I'm lost, so are you
Muy perdido, al igual que tú
Very lost, just like you
Nadie sabe qué demonios hacer
No-one knows what the hell to do
Porque estamos
Because we're
Ideológicamente insensata
Ideologically unsound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poison Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: