Rap do Midoriya (Boku no Hero)

Midoriya Rap (Boku no Hero)

Rap do Midoriya (Boku no Hero)

Como un héroe viviré hasta el día en que muera
Como um herói eu vou viver até o dia em que morrer
Los sueños pueden ser reales
Sonhos podem ser reais
Esta es mi victoria, mi nombre es Midoriya
Essa é minha vitória, meu nome é Midoriya

Siempre tuve un sueño, pero era imposible
Eu sempre tive um sonho, mas era impossível
Sé un gran héroe con un poder increíble
Ser um grande herói com um poder incrível
Olvídalo, nunca lo lograrás
Esquece, você nunca vai conseguir
Eso es imposible, será mejor que te rindas
Isso é impossível, é melhor você desistir

Todo el mundo me dijo que no podía ser
Todos me falavam que eu não podia ser
Por no tener habilidad ni poder alguno
Por não ter habilidade e nenhum tipo de poder
En un mundo donde casi todo el mundo nace con un don
Num mundo onde quase todos nascem com um dom
Todo lo que tengo es un gran corazón
Tudo o que eu tenho é um grande coração

Pero seguí adelante y no escuché
Mas eu segui em frente e não dei ouvidos
Porque incluso entonces de alguna manera creo
Pois mesmo assim de alguma forma eu acredito
Pero sólo creer no es suficiente para ganar
Mas só acreditar não é o bastante pra vencer
Y como no tenía fuerzas, estaba cerca de morir
E por não ter nenhuma força estava perto de morrer

Salvado por todo el poder que cambió mi destino
Salvo por All Might que mudou o meu destino
Me hizo darme cuenta de que el sueño era posible
Fez eu enxergar que o sonho era possível
Mi madre se equivocó cuando se arrepintió, de todos modos
Minha mãe estava errada quando lamentou, enfim
Porque el héroe más grande estaba dentro de mí
Pois o maior herói estava dentro de mim

Como un héroe viviré hasta el día en que muera
Como um herói eu vou viver até o dia em que morrer
Los sueños pueden ser reales
Sonhos podem ser reais
Esta es mi victoria, mi nombre es Midoriya
Essa é minha vitória, meu nome é Midoriya

Como un héroe viviré hasta el día en que muera
Como um herói eu vou viver até o dia em que morrer
Los sueños pueden ser reales
Sonhos podem ser reais
Esta es mi victoria, mi nombre es Midoriya
Essa é minha vitória, meu nome é Midoriya

Pero el camino no fue fácil ni siquiera por un momento
Mas o caminho não foi fácil nem por um momento
Esfuerzo todo el tiempo, 10 Meses de entrenamiento
Esforço todo tempo, 10 Meses de treinamento
En el borde de mi fuerza, con un trabajo pesado
No limite da minha força, com trabalho pesado
Para que mi cuerpo gane fuerza y finalmente se prepare
Pro meu corpo ganhar força e finalmente preparado

Gané, con mucho esfuerzo
Eu venci, através de muito esforço
Lo gané por mérito, no gané como los otros
Conquistei por mérito, não ganhei como os outros
Así como mi ídolo heredó su poder
Assim como meu ídolo herdei o seu poder
Por mi corazón digno de recibir
Pelo meu coração digno de receber

Ahora sigo con un desafío
Sigo agora com um desafio
Adapta ese poder a lo que sea necesario
Adaptar esse poder a tudo que for preciso
En la escuela de héroes que muestran la habilidad
Na escola de heróis mostrando capacidade
Me doy cuenta ahora puedo ser uno real
Percebo que agora posso ser um de verdade

Más que teorías en mis notas
Mais que teorias em minhas anotações
Listo para el sacrificio, impulsado por las emociones
Pronto para o sacrifício, movido por emoções
Actúa para ahorrar incluso sin ser capaz de
Agir para salvar mesmo sem ter condições
Así son los héroes que pasan generaciones
Assim são os heróis que atravessam gerações

Como un héroe viviré hasta el día en que muera
Como um herói eu vou viver até o dia em que morrer
Los sueños pueden ser reales
Sonhos podem ser reais
Esta es mi victoria, mi nombre es Midoriya
Essa é minha vitória, meu nome é Midoriya