Rap Do Chaves

El Rap De Los Chaves

Rap Do Chaves

¿Y quién pensó, que la vida se lleva a sí misma
E quem imaginava, que a vida leva-se
Roberto Bolaños, sí los Chaves
Roberto Bolaños, sim o Chaves
Dedico este homenaje con mi corazón
Dedico esse tributo, com meu coração
Para alguien que ya ha anotado, más de una generación
Para alguém que já marcou, mais de uma geração

Con toda simpatía
Com toda simpatia
Y con tu alegría
E com sua alegria
Conquistó el mundo entero
Conquistou o mundo inteiro
Día tras día
Dia após dia

Y aún así conquistar en simplicidad
E ainda conquista na simplicidade
Siempre un ejemplo, con tu humildad
Sempre um exemplo, com sua humildade
El personaje más querido que todo el mundo ha visto
Personagem mais amado que todo mundo viu
En el pueblo vivía en un barril
Na vila ele morava dentro de um barril

Incluso con dificultad, siempre sonriendo
Mesmo com dificuldade, sempre sorrindo
¿Alguna vez has probado jugo de tamarindo?
Você já provou um suco de tamarindo?
Hay tantos recuerdos, imposibles de olvidar
São tantas lembranças, impossível de esquecer
Y ahora, ¿quién puede defendernos?
E agora, quem poderá nos defender?
Desafortunadamente tuvo que irse
Infelizmente ele teve que partir
Una despedida de aquellos que hicieron sonreír al mundo
Um adeus para quem fez o mundo sorrir

Y si tú, todavía eres joven
E se você, é jovem ainda
Mañana viejo será
Amanhã velho será
En nuestros recuerdos, para siempre será
Em nossas memórias, pra sempre vai estar
¡Llaves, nunca terminará!
Chaves, nunca acabará!

Y si tú, todavía eres joven
E se você, é jovem ainda
Mañana viejo será
Amanhã velho será
En nuestros recuerdos, para siempre será
Em nossas memórias, pra sempre vai estar
¡Llaves, nunca terminará!
Chaves, nunca acabará!

Puedes llamarlo llaves, o Chapolin
Pode chamar de chaves, ou de Chapolin
Fueron muchas frases que me marcaron
Foram muitas frases que marcaram para mim
Con tus amigos, y a veces solo
Com seus amigos, e as vezes sozinho
Porque nadie tiene paciencia conmigo
Porque ninguém tem paciência comigo

Siempre nos hacía reír en su escuela
Sempre nos fazia rir, na escola dele
Mira a ese tonto, dale cero
Olha só que burro, da zero para ele
Siempre torpe, estaba despierto todo el tiempo
Sempre desajeitado aprontava todo tempo
Pero nunca fue malo «, fue involuntariamente
Mais nunca foi por mal, "foi sem querer querendo

Desafortunadamente, la vida es como es
Infelizmente é assim a vida como é
Sé que será mejor que haya visto la película de Pelé
Eu sei que era melhor ter visto o filme do Pelé
Ya había decidido cómo sería un día
Já tinha decidido, como seria um dia
Prefiero morir que perder mi vida
Prefiro morrer, do que perder a vida

Hay tantos recuerdos, imposibles de olvidar
São tantas lembranças, impossível de esquecer
Y ahora, ¿quién puede defendernos?
E agora, quem poderá nos defender?
Desafortunadamente tuvo que irse
Infelizmente ele teve que partir
Roberto se ha ido, más Chaves siempre existirá
Roberto se foi, mais Chaves sempre vai existir

Y si tú, todavía eres joven
E se você, é jovem ainda
Mañana viejo será
Amanhã velho será
En nuestros recuerdos, para siempre será
Em nossas memórias, pra sempre vai estar
¡Llaves, nunca terminará!
Chaves, nunca acabará!

Y si tú, todavía eres joven
E se você, é jovem ainda
Mañana viejo será
Amanhã velho será
En nuestros recuerdos, para siempre será
Em nossas memórias, pra sempre vai estar
¡Llaves, nunca terminará!
Chaves, nunca acabará!