Rap Do Akuma (Street Fighter)

Rap de Akuma (Street Fighter)

Rap Do Akuma (Street Fighter)

El legendario guerrero con poder sanguinario
"O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No tiene rival, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo"

Soy Akuma, Akuma
"Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma"

Demonio o Akuma, llámame como quieras
Demônio ou Akuma, me chame como quiser
Soy tu pesadilla, enfréntate a lo que pueda venir
Sou o seu pesadelo, enfrento o que vier

No quería el equilibrio entre la luz y la oscuridad
Não quis o equilíbrio entre luz e escuridão
Me dejé llevar por mi ambición
Eu me deixei tomar pela minha ambição

Pago cualquier precio en busca de plena potencia
Pago qualquer preço em busca do poder total
Llegué lejos para alcanzar todo mi potencial
Fui longe pra alcançar todo o meu potencial

No importa si tuve que alejarme de todos ellos
Pouco importa se de todos eu tive que me afastar
Mi amo y mi hermano, no pueden detenerme
Meu mestre e meu irmão, eles não podem me parar

En la búsqueda del poder con los pergaminos prohibidos
Na busca de poder com os pergaminhos proibidos
Satsui no Hadou, elegí este camino
Satsui no Hadou, eu escolhi esse caminho

Mi desobediencia ha diseñado mi destino
Minha desobediência projetou o meu destino
Fui expulsado por mi líder, como estudiante fui desterrado
Fui expulso por meu líder, como aluno fui banido

Sólo puede haber un maestro del Ansatsuken
Só pode haver um mestre do Ansatsuken
El título es mío, trata de vencer a mi Hadouken
O título é meu, tente vencer o meu Hadouken

Me he convertido en una leyenda con mi obsesión
Tornei uma lenda com a minha obsessão
Tengo el puño asesino, puño de destrucción
Tenho o punho assassino, punho da destruição

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma

Después de dos años de distancia, como un lobo solitario
Após dois anos afastado, como um lobo solitário
Entrando todo el tiempo, tenía mi cuerpo transformado
Treinando o tempo todo, tive o corpo transformado

Preparada, condena inquebrantable
Preparado, convicção inabalável
Con esfuerzo he logrado un poder sin igual
Com esforço alcancei um poder incomparável

La naturaleza me ha ofrecido todo lo que necesito
A natureza me ofereceu tudo que eu preciso
Sigo vivo contra cualquier enemigo
Eu permaneço vivo contra qualquer inimigo

Invencible en batalla, un guerrero oscuro
Invencível na batalha, um guerreiro sombrio
Para llegar donde estoy, nadie se ha resistido nunca
Pra chegar onde cheguei, ninguém nunca resistiu

El Hadou Oscuro, fue la fuerza que gané
O Dark Hadou, foi a força que eu ganhei
Aunque no dominé, nunca descansé
Enquanto não dominei, eu nunca descansei

Para soportar ese poder, tenía que ser más fuerte
Pra aguentar esse poder eu tive que ficar mais forte
Se convertiría en una leyenda, o sería mi muerte
Tornaria uma lenda, ou seria minha morte

Me volví contra mi amo y di mi respuesta
Voltei contra meu mestre e dei minha resposta
Gloria inmortal es lo que llevo sobre mi espalda
Glória imortal é o que carrego em minhas costas

Al final de nuestra pelea, estoy de pie, no sirve de nada
No fim da nossa luta, estou de pé, não adianta
Tu cuerpo está en el suelo cuando la pantalla se vuelve blanca
O seu corpo está no chão quando a tela fica branca

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma

Al igual que Akuma, me enfrento a lo que sea
"Assim como Akuma, eu enfrento o que for
No tengo miedo a la batalla, sé un buen entiende
Não tenho medo da batalha, seja um bom entendedor"

Me volví contra mi amo y di mi respuesta
Voltei contra meu mestre e dei minha resposta
Gloria inmortal es lo que llevo sobre mi espalda
Glória imortal é o que carrego em minhas costas

Al final de nuestra pelea, estoy de pie, no sirve de nada
No fim da nossa luta, estou de pé, não adianta
Tu cuerpo está en el suelo cuando la pantalla se vuelve blanca
O seu corpo está no chão quando a tela fica branca

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma

El legendario guerrero con poder sanguinario
O guerreiro lendário, com poder sanguinário
No hay adversario, con mi puño, termino
Não tem adversário, com meu punho, eu acabo

Soy Akuma, Akuma
Sou Akuma, Akuma
Akuma, Akuma
Akuma, Akuma