Traducción generada automáticamente
How A Heart Unbreaks
Pitch Perfect
Cómo se rompe un corazón
How A Heart Unbreaks
Paso uno, sacar sus fotos de la pared
Step one, take his pictures off the wall
Levantarme después de la caída, la caída
Getting myself up after the fall, the fall
Estaré mejor después de todo
I'll be better off after all
Cuando el dolor es cien pruebas
When the pain's a hundred proof
Hay maneras de cambiar el estado de ánimo, es bueno
There are ways to change the mood, it's good
Conseguir como debería
Getting it like I should
¿Sr. Cómo se llama?
Mr. What's-his-name?
Todos son iguales
Oh, they're all the same
¿Cómo se llama?
Mr. What's-his-name
Sonreiré cuando me duela
I'm gonna smile when it hurts
Salir esta noche con todas mis chicas
Going out tonight with all of my girls
Fiesta hasta que no pueda ver con claridad
Party 'til I can't see straight
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Encuentra a alguien nuevo
Find someone new
Alguien que me amará como tú te amaste
Somebody who'll love me the way you loved you
¿No puedes decir que estaré bien?
Can't you tell I'll be okay?
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
No puedo creer que haya llegado tan lejos
I can't believe it got this far
Es como si las ruedas salieran del auto, extraño
It's like the wheels came off of the car, bizarre
Beligerancia en mi corazón
Belligerence in my heart
Me han roto en el pasado
I've been broken in the past
Pero la sensación no dura, colapsar
But the feeling doesn't last, collapse
Siempre sobrevivo al accidente
I always survive the crash
¿Sr. Cómo se llama?
Mr. What's-his-name?
Apuesto a que sientes el dolor
Bet you feel the pain
¿Cómo se llama?
Mr. What's-his-name
Sonreiré cuando me duela
I'm gonna smile when it hurts
Salir esta noche con todas mis chicas
Going out tonight with all of my girls
Fiesta hasta que no pueda ver con claridad
Party 'til I can't see straight
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Encuentra a alguien nuevo
Find someone new
Alguien que me amará como tú te amaste
Somebody who'll love me the way you loved you
¿No puedes decir que estaré bien?
Can't you tell I'll be okay?
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Oh, el diablo está en tus ojos
Oh, the devil is in your eyes
Pero el cielo estaba en tu beso
But heaven was in your kiss
Y estas son las cosas que echaré de menos
And these are the things I'll miss
Sonríe cuando duele
Smile when it hurts
Esta noche con todas mis chicas
Tonight with all of my girls
Fiesta hasta que no pueda ver con claridad
Party 'til I can't see straight
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Encuentra a alguien nuevo
Find someone new
Alguien que me amará como tú te amaste
Somebody who'll love me the way you loved you
¿No puedes decir que estaré bien?
Can't you tell I'll be okay?
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Sonríe cuando duele
Smile when it hurts
Salir esta noche con todas mis chicas
Going out tonight with all of my girls
Fiesta hasta que no pueda ver con claridad
Party 'til I can't see straight
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Encuentra a alguien nuevo
Find someone new
Alguien que me amará como tú te amaste
Somebody who'll love me the way you loved you
¿No puedes decir que estaré bien?
Can't you tell I'll be okay?
Así es como un corazón se rompe
This is how a heart unbreaks
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitch Perfect e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: