Mel de Engenho

Miel de Engenho

Mel de Engenho

Mi ingenio está impulsado por la bulandeira
O meu engenho é movido à bulandeira
Lunes llega diez trabajador
Segunda feira chega dez trabalhador
Rompe un bastón de lunes a viernes
Se quebra cana de segunda à sexta feira
En ese tigre vive tu médico
Nessa canseira lá se vive seu doutor

En el molino hay un anciano que trabaja muy bien
No engenho tem um velho que trabalha muito bem
Pero haces todo lo posible para no dar miel a nadie
Mas faz o maior esforço pra não dar mel à ninguém
Cuando una persona entra, empieza a quejarse
Quando entra uma pessoa, ele põe-se à reclamar
Aléjate de la caldera puede salpicar la miel
Sai de perto da caldeira pode o mel lhe salpicar
El otro día entró una señora, dijo
Outro dia uma senhora foi entrando, ele falou
La caldera está hirviendo, aléjate por favor
A caldeira está fervendo, sai de perto por favor

Señora de la caridad
Senhora por caridade
Por favor, sal afuera
Por favor, vá lá pra fora
La caldera está hirviendo
A caldeira está fervendo
La miel salpica en la dama
O mel salpica na senhora

La miel salpica en la dama
O mel salpica na senhora
La miel salpica en la dama
O mel salpica na senhora
Se repite por todas partes
Repete toda