Siga Seu Rumo

Siga su curso

Siga Seu Rumo

[Lucía]
[Lucía]
Hace tanto tiempo que no se preocupaba por mí
Faz tanto tempo que ele não liga pra mim
Ha pasado tanto tiempo desde que todo dejó de existir
Faz tanto tempo que tudo deixou de existir
Ahora que he aprendido a vivir olvidando ese amor
Agora que eu aprendi a viver esquecendo esse amor
Llega tarde por la noche y me dice que ha vuelto
Ele aparece bem tarde da noite e me diz que voltou

¿Quién es?
[Lucía] Quem é?
Soy yo
[Joaquín] Sou eu
¿Qué es lo que quieres?
[Lucía] Que é que você quer?
[Joaquín] Usted
[Joaquín] Você
Es tarde
[Lucía] É tarde
¿Por qué?
[Joaquín] Por quê?
¡Porque hoy soy yo el que no te quiere más!
[Lucía] Porque hoje sou eu quem não quer mais você!
Olvida mi cara, mi nombre, esta casa y sigue tu curso
[Lucía] Por isso fora! Esqueça meu rosto, o meu nome, esta casa e siga seu rumo
[Joaquin] No, puedo entender
[Joaquín] Não, consigo compreender
Olvida mis sueños, mi cuerpo, mi beso y todo mi mundo
[Lucía] Fora! Esqueça meus sonhos, meu corpo, meu beijo e todo meu mundo

[Joaquin] Estás mintiendo, puedo ver
[Joaquín] Está mentindo, posso ver

[Lucía] Fuera, olvídate de que vivo, todo se acabó, y no te sorprendas
[Lucía] Fora, esqueça que eu vivo, tá tudo acabado, e não se surpreenda
Olvídate de mí, que después de todo para olvidar que tienes experiencia
Esqueça de mim, que afinal pra esquecer você tem experiência

[Joaquin] Fui a buscar emociones, así que me fui
[Joaquín] Fui procurar emoções, por isso parti
En busca de sensaciones que nunca he sentido
Em busca de sensações que nunca senti
Cuando descubrí que todo esto era fantasía, volví
Ao descobrir que isso tudo era só fantasia, voltei
Porque de hecho lo que quiero y necesito es sólo a ti
Pois na verdade o que eu quero e preciso é somente você

¡Adiós!
[Lucía] Adeus!
Ayúdame
[Joaquín] Ajude-me
¡No quiero hablar más!
[Lucía] Não quero mais falar!
Piensa en mí
[Joaquín] Pense em mim
Adiós
[Lucía] Adeus
¿Por qué?
[Joaquín] Por quê?
[Lucía] ¡Porque hoy soy yo quien ya no te quiero!
[Lucía] Porque hoje sou eu que não quero mais você!
¡Así que vete!
Por isso, fora!
Olvida mi cara, mi nombre, esta casa y sigue tu camino
Esqueça meu rosto, meu nome, esta casa e siga seu rumo

[Joaquin] No puedo entender
[Joaquín] Não consigo compreender

[Lucía] Fuera, olvida mis sueños, mi cuerpo, mi beso y todo mi mundo
[Lucía] Fora, esqueça meus sonhos, meu corpo, meu beijo e todo meu mundo

[Joaquin] Estás mintiendo, puedo ver
[Joaquín] Está mentindo posso ver

[Lucía]
[Lucía]
Fuera, olvídate de que vivo, todo se acabó y no te sorprendas
Fora, esqueça que eu vivo, tá tudo acabado e não se surpreenda
Olvídate de mí, que después de todo para olvidar que tienes experiencia
Esqueça de mim, que afinal pra esquecer você tem experiência