Move Too Fast

Mover demasiado rápido

Move Too Fast

Muévete demasiado rápido
Move too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move way too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move way too fast
Pero la verdad es que te habría esperado
But truth is, I would've waited for you
No dejes que esto te llegue a la cabeza
Don't let this get to your head
Pero ninguna chica podría quitarme de ti
But no girl could ever take me from you
Y todos mis amigos dicen que estoy atrapado en ti
And all my friends say I'm stuck on you
Mira, odio amarte
See, I hate to love you
Sí, mira, me muevo demasiado rápido
Yeah, see, I just move too fast
Así que no pude terminar quedándome por ti
So I couldn't end up staying for you
Dicen: “La única manera de saber que el amor es real es cuando os odiáis
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Dicen: “La única manera de saber que el amor es real es cuando os odiáis
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Sí, mira, me muevo demasiado rápido
Yeah, see, I just move too fast
Así que no pude terminar quedándome por ti
So I couldn't end up staying for you

Sé que me muevo demasiado rápido
I know I move too fast
No podría tener un futuro contigo cuando te quedaste en el pasado
Couldn't have a future with you when you stuck in the past
Es como, si te sueltan, empecé a encariñarme
It's like, you let go, I started getting attached
Te puse primero, dijiste que soy como la última, maldita sea
I put you first, you said I'm just like your last, damn
Ahí es cuando empiezo a pensar: “¿Te importaba?
That's when I start think to myself "Did you even care?
¿O estaba perdido buscando un amor que no estaba ahí?
Or was I lost looking for a love that wasn't there?"
En un mundo lleno de serpientes, yo era real para ti
In a world full of snakes, I was real to you
Nunca sabrás lo que siento por ti, mataría por ti
You'll never know how I feel for you, I'd kill for you
Pero yo era tu cura, tú eras mi enfermedad
But I was your cure, you were my disease
Te estaba salvando, pero tú me estabas matando
I was saving you, but you were killing me
Vi a una persona en ti que no podías ver
I seen a person in you that you couldn't see
Pero sólo querías que fuera alguien que no podía ser
But you just wanted me to be someone I couldn't be
Bueno, el amor es como una rosa, impecable para los ojos
Well love is like a rose, flawless to the eyes
Hermosa al principio, pero finalmente muere
Beautiful at first, but eventually it dies
La verdad trae dolor, pero eso es belleza en las mentiras
Truth brings pain, but that's beauty in the lies
Así que preferiría que me mintieran que sentir este vacío por dentro
So I'd rather be lied to than feel this emptiness inside
Tuve que restar la de mi ex, tú la de mi ecuación
Had to subtract my ex's, you the one in my equation
¿Pero por qué dejaste que nos dividieran por algo que decían?
But why you let 'em divide us over something they were saying?
No lo entiendo, amor, te alejas, pero dices que extrañas a mi amor
I don't get it love, you push away, but say you miss my love
Te di todo lo que tenía, me hizo sentir como si no hubiera dado lo suficiente
Gave you all I had, made me feel like I ain't give enough
Dijo que nunca renunciarías a mí, pero ahora te rindes
Said you'd never quit on me, but now you giving up
Verás, moriría por ti, pero ni siquiera puedes vivir por nosotros
See, I would die for you, but you can't even live for us
Así que, ahora pretendemos que no existimos
So, now we pretend like we don't exist
Pero ambos sabemos que no debía terminar así
But we both know it wasn't supposed to end like this
Lo sé
I know I

Muévete demasiado rápido
Move too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move way too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move too fast
Sí, sé que probablemente me muevo demasiado rápido
Yeah, I know I probably move way too fast
Pero la verdad es que te habría esperado
But truth is, I would've waited for you
No dejes que esto te llegue a la cabeza
Don't let this get to your head
Pero ninguna chica podría quitarme de ti
But no girl could ever take me from you
Y todos mis amigos dicen que estoy atrapado en ti
And all my friends say I'm stuck on you
Mira, odio amarte
See, I hate to love you
Sí, mira, me muevo demasiado rápido
Yeah, see, I just move too fast
Así que no pude terminar quedándome por ti
So I couldn't end up staying for you
Dicen: “La única manera de saber que el amor es real es cuando os odiáis
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Dicen: “La única manera de saber que el amor es real es cuando os odiáis
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Sí, mira, me muevo demasiado rápido
Yeah, see, I just move too fast
Así que no pude terminar quedándome por ti
So I couldn't end up staying for you