Traducción generada automáticamente
As Time Goes By
Phora
A medida que pasa el tiempo
As Time Goes By
Te amo como nunca lo sabrás
I love you like you'll never know
Sé que teníamos nuestras diferencias, pero chica es hora de dejarlo ir
I know we had our differences, but girl it's time to let it go
Porque ahora mismo es cuando más te necesito
Cause right now is when I need you the most
Las cosas no siempre son lo que parecen hasta que los ves de cerca
Things ain't always what they seem until you see em' up close
Entonces, ¿puedes verlo?
So can you see it?
Si dijera que tú eres el elegido, ¿lo creerías?
If I said you were the one, would you believe it?
Si te dijera que el amor es dolor, ¿estarías de acuerdo con eso?
If I told you love is pain, would that be something you'd agree with?
Déjalo y mira a dónde nos lleva la vida
Just leave it and see where life takes us
Sé que has oído muchas cosas
I know you've heard a lot of shit
Pero se lo prometí, nadie nos va a romper
But I promised it, no one's gonna break us
Tumbado en el suelo, mirando las estrellas de arriba
Lying on the ground, looking at the stars above
Me pregunto si los ángeles nos miran hacia abajo
Wondering if the angels are looking down on us
Me hizo preguntarme si Lalo puede verme
It got me wondering if lalo can see me
Porque si pudiera, probablemente estaría orgulloso de mí, la vida no es fácil
Cause if he could, he'd probably be proud of me, life isn't easy
Lo sé, especialmente cuando tu ser querido viene y va
I know it, especially when your loved one's coming and going
Tengo problemas con mis sentimientos, no puedo mostrar emociones
I'm having trouble with my feelings, can't show no emotions
Les di todo lo que tenía, puedes llamarlo devoción
Gave em' everything I had, you can call it devotion
Hizo esto por mi gente y mi familia, espero que se den cuenta
Did this for my people and my family, I hope that they notice
Sí, pero a medida que pasa el tiempo
Yeah, but as time keeps passing
Todo cambia, así es como suceden las cosas
Everything changes, that's the way things happen
Solía odiar que te amara tanto
I used to hate that I loved you so much
Porque cuando tenía ganas de rendirme
Cause when I felt like giving up
En mi mente estabas atascada
In my mind you were stuck
Atrapado en mi mente, cosas que no podía dejarte atrás
Stuck in my mind, shit I just couldn't leave you behind
Hasta que me di cuenta de que todo lo que realmente necesitaba era tiempo
Till I realized that all I really needed was time
Porque el tiempo cura todo, incluso corazones rotos
Cause time heals everything, even broken hearts
Corre mis dedos por tu pelo, hasta que me beses en la oscuridad
Run my fingers through your hair, till you kiss me in the dark
Forman mis manos alrededor de tu cintura, te diré que todo está bien
Form my hands around your waist, tell you everything's okay
Escucha, todo lo que necesito es a ti chica, así que dime que te quedarás
Listen, all I need is you girl, so tell me that you'll stay
En contacto con el alma, intacto con el espíritu
In touch with the soul, intact with the spirit
Escribí esta canción para ti, sólo espero que la escuches
I wrote this song for you, I just hope that you hear it
Pero si no, al menos sé que lo intenté
But if not, at least I know I tried
Tirar mis cenizas al océano, sentir mi espíritu en el cielo
Throw my ashes in the ocean, feel my spirit in the sky
A veces me siento solo, solo y me pregunto por qué
Sometimes I sit alone, all alone and wonder why
¿Por qué la vida es una maldita perra y luego te mueres?
Why life is such a motherfucking bitch and then you die
Bueno, supongo que nada está garantizado en la vida
Well, shit I guess nothing's guaranteed in life
Espero que pienses en mí antes de dormir por la noche
I just hope you think of me before you sleep at night
Estoy deprimido, el doctor dice que no estoy comiendo bien
I'm depressed, the doctor just says I ain't eating right
Pero siento que es algo más que eso
But I feel like it's something more than that
Porque duele saber que Brian tiene cáncer
Cause it hurts to know that brian has cancer
Porque de eso murió mi abuelo
Cause that's what my grandpa died from
Tantas preguntas sin respuestas
So many questions with no answers
Supongo que estas son las cosas de las que no puedes esconderte
Guess these are the things you just can't hide from
Pero no quiero esconderme más
But I don't wanna hide no more
No quiero ser tímido cuando te miro a los ojos
I don't wanna be shy when I look into your eyes no more
No quiero a nadie más porque soy toda tuya
I don't want nobody else cause baby I'm all yours
Y voy a dejar que se sepa desde ca hasta el 904
And I'mma let it be known from ca to the 904
Todo el mundo necesita a alguien, nadie quiere ser olvidado
Everyone needs someone, no one wants to be forgotten
Porque todos necesitamos a alguien con quien hablar
Cause we all need someone to talk with
Alguien con quien podamos compartir nuestros pensamientos
Someone that we can share our thoughts with
2 Am dibujos animados, krispies de arroz y chocolate caliente
2 Am cartoons, rice krispies and hot chocolate
Lo que estoy tratando de decir es que alguien para mí eres tú
What I'm tryna say is that somebody for me is you
Era nuestro destino encontrarnos, sé que tú también lo ves
It was our destiny to meet, I know you see it too
Pero a medida que el tiempo se aleja
But as time keeps ticking away
Te amo como nunca lo sabrás hasta el final de mis días
I love you like you'll never know until the end of my days
Tuyo de verdad
Yours truly
Siento que tu corazón se acerca
I feel your heart becoming close
Te amo como nunca lo sabrás
I love you like you'll never know
Siento que tu corazón está tan cerca
I feel your heart becoming so close
Te amo como nunca lo sabrás
I love you like you'll never know
A medida que pasa el tiempo
As time is passing by
Me siento solo y me pregunto por qué
I sit alone and wonder why
Me siento solo y me pregunto por qué
I sit alone and wonder why
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: