Petterin jukeboksi

Jukebox de Peter

Petterin jukeboksi

Con los ojos cruzados, se puede ver la mañana
Silmät ristissä saa aamuruuhkaa katsella
Nervios tensos como líneas eléctricas en invierno
Hermot kireällä kuin sähkölinjat talvella
¿Qué termina el día con el ladrido del jefe?
Mitä sit vaik' työpäivä päättyykin pomon haukkuihin?

Cambiaré el mono por jeans sueltos
Vaihdan haalarit löysiin farkkuihin
y luego
ja sitten..

Vamos a la pista de nuevo
Mennään radalle taas,
El equipo va a reiniciar la semana
Porukalla viikko nollataan.
Para el libre albedrío es el comercio
Vapaalle vaihdetaan,
No tengo prisa por dormir
Ei oo kiire nukkumaan
Presiono, rojo, manipular
Painan, punaista, luuria,
Deja que llame el jefe
Antaa pomon soittaa vaan.
Junto a la máquina de discos de Peter
Petterin jukeboksin vierellä,
Las bolsas están cantando
Kasareita lauletaan,
Como Alice Cooper una vez
Kuin Alice Cooper aikoinaan..

Collares erguidos juntos cuando el tiempo
Kaulukset pystyssä yhdessä kun aikaa
se celebra
vietetään,
Parece que los números de lotería de la noche ya se conocen
Tuntuu et illan lottonumerotkin ennalta tiedetään.
Vamos a reírnos de lo asustado
Nauretaan kuinka pelottais,
Si este jukebos
Jos jukeboski tää osais,
Escribió un libro sobre las historias que escucha
Kuulemistaan jutuista se kirjan kirjoittais

El anfitrión de la noche tira de su pelo hacia atrás
Illan isäntä vetää tukan taaksepäin
Y dice, vamos a ir
Ja sanoo, lähdetään hei,
Pero Mika grito prensa playa
Mut Mika huuta paina play,
Una última canción
Vielä viimeinen biisi,
Hurriganes «Me quedaré
Hurriganesin 'I will stay'

Vamos a la pista de nuevo
Mennään radalle taas,
Con la tripulación, la semana se reiniciará
Porukalla viikko nollataan,
Para el libre albedrío es el comercio
Vapaalle vaihdetaan,
No tengo prisa por dormir
Ei oo kiire nukkumaan.
Presiono, rojo, el auricular
Painan, punaista, luuria
Deja que llame el jefe
Antaa pomon soittaa vaan.
Junto al jukebosk
Petterin jukeboskin vierellä,
Las bolsas están cantando
Kasareita lauletaan,
Como Alice Cooper una vez
Kuin Alice Cooper aikoinaan..

cantan las bolas como Alice Cooper una vez
..kasareita lauletaan, kuin Alice Cooper aikoinaan..