More Than One Heart

Más de un corazón

More Than One Heart

Como una canción de primavera
Like a song of spring
Fuerte y claro
Loud and clear
Sonando en mis oídos
Ringing in my ears
El latido de mi corazón
The beating of my heart

Pero lo que sea que diga
But whatever it said
Siempre bromeaba que este invierno ha hecho
I'd always joke that this winter's made
Para toda la vida
For a lifetime

Escuchó otro corazón
Heard another heart
Cantar de primavera
Sing of spring
Sonando fuerte y puro
Ringing loud and pure
Y bromeó con lo que decía
And joked at what it said

Pero se sentía tan fuerte
But it felt so strong
Y entonces no pude resistir la alegría de tener
And then I couldn't resist the joy of having

Dos corazones
Two hearts
Anillo en mi
Ring in my
Pecho pequeño
Little chest

Es primavera
It's spring
El invierno se ha ido
The winter is gone
Hay un sentido de promesa en el aire
There's a sense of promise in the air
Es primavera por todas partes
It's spring all around
Escucha si te importa
Listen if you care

Es primavera
It's spring
(Y) Estoy seguro de que suena
(And) I'm sure that it sounds
Bastante improbable, pero es cierto, hay
Quite improbable, but it's true, there
Es más de un corazón
Is more than one heart
Golpeando en mi pecho
Beating in my chest

Nuestra canción de la primavera
Our song of spring
Se mantendrá
It'll keep
zumbido en nuestros oídos
Ringing in our ears
El latido de nuestros corazones
The beating of our hearts

Creciendo más fuerte ahora
Growing stronger now
Se está atrayendo como un fuego y
It's catching on like a fire and
Llegar a usted
Reaching out to you

Un corazón más ardiendo
One more heart ablaze
Alabando la primavera
Praising spring
Sonando fuerte y puro
Ringing loud and pure
Y esto es lo que dice
And here is what it says

Amigos, se siente tan fuerte
Friends, it feels so strong
Y amigo no quiero perderme la alegría de tener
And friend I don't wanna miss the joy of having

Más corazones
More hearts
Anillo en mi
Ring in my
Pecho pequeño
Little chest

Es primavera
It's spring
El invierno se ha ido
The winter is gone
Hay una promesa urgente en el aire
There's an urgent of promise in the air
Es primavera por todas partes
It's spring all around
Escucha si te importa
Listen if you care

Es primavera
It's spring
(Y) Estoy seguro de que suena
(And) I'm sure that it sounds
Bastante improbable, pero es cierto, hay
Quite improbable, but it's true, there
Es más de un corazón
Is more than one heart
Golpeando en mi pecho
Beating in my chest

Más de un corazón
More than one heart
Más de lo que jamás me había atrevido a esperar
More than I had ever dared to hope
Nacido en primavera
Born into spring
Podemos hacer cualquier cosa
We can do anything
Podemos mover montañas ahora
We can move mountains now
Podemos navegar a través de los mares del tiempo
We can sail across the seas of time
El destino es nuestro para mandar
Fate is ours to command

Es primavera
It's spring
El invierno se ha ido
The winter is gone
Hay una promesa urgente en el aire
There's an urgent of promise in the air
Es primavera por todas partes
It's spring all around
Escucha si te importa
Listen if you care

Es primavera
It's spring
(Y) Estoy seguro de que suena
(And) I'm sure that it sounds
Bastante improbable, pero es cierto, hay
Quite improbable, but it's true, there
Es más de un corazón
Is more than one heart
Golpeando en mi pecho
Beating in my chest