Traducción generada automáticamente
Burn My Dread / Last Battle
Persona 3
Burn My Dread / Last Battle
Burn My Dread / Last Battle
voy a
I will
Quema mi temor
Burn my dread
(Va a quemar el miedo, va a quemar tu miedo)
(Gonna burn the dread, Gonna Burn your dread)
Quema mi temor
Burn my dread
(Una vez para tu mente)
(One time for your mind)
Quema mi temor
Burn my dread
(Tengo que sacarlo así)
(Gotta take it out like this)
Quema mi temor
Burn my dread
(Ay yo, cae así)
(Ay yo, drop like this)
No hay tierra de hombres
There's no man's land
Ningún hombre sobrevivió
No man ever survived
Las manos invisibles son
Invisible hands are
Detrás de ti justo ahora
Behind you just now
Si alguna vez ganas eso
If you ever win that
Carrera contra la ira entonces
Race against rage then
Serás rey porque
You'll be king 'cuz
No es tierra de nadie
It's no man's land
(De verdad)
(For real)
La máscara está bajo una fuerte lluvia
The mask is in heavy rain
Finalmente asesinado
Ultimately slain
Haz sombras esclavo
Make shadows slave
Lo que hemos hecho es en vano
What we've done is in vain
Llevar AK-47, 24/7
Carrying AK-47, 24/7
Pero tienes que vivirlo perseguido por el cielo
But you've gotta live it persecuted by heaven
Viene de la dirección, sin indicación
Comes from the direction, no - indication
Tienes que hacerlo, para dejar que se mueva primero
You've got to, to let it move first
Déjalo salir, déjalo caer
Let it out, let it down
Déjalo adentro, déjalo suelto
Let it inside, let loose
Dejando que se deprima
Letting getting damn depressed
Vamos a levantarlo
Let's get it up
Entonces lo que tienes que hacer es
Then what'cha gotta do is
Deja caer el martillo
Drop the hammer down
Caída de rima, caída de martillo
Drop rhyme, drop hammer
Excavando como un trabajo
Digging like a labor
Tienes sangre por todas partes
You've got blood all over
Ceniza por todas partes
Ash all over
Escúpelo, hijo, se acabó el juego
Spit it out, son, game's over
(Quema mi temor)
(Burn my dread)
Rompe tu miedo
Tear up your fear
El final se acerca
The end is coming near
Escúpelo como una lanza
Spit it out like a spear
Quemaré tu temor
I'll burn your dread
(Quema mi temor)
(Burn my dread)
Sin alma, robusta
No soul, robust
Todo el polvo, revientamos
All dust, we bust
Justicia al hombre
Justice to the man
Sin vida
With no life
(Quema mi temor)
(Burn my dread)
Rompe tu miedo
Tear up your fear
El final se acerca
The end is coming near
Escúpelo como una lanza
Spit it out like a spear
Quemaré tu temor
I'll burn your dread
(Quema mi temor)
(Burn my dread)
Sin alma, robusta
No soul, robust
Todo el polvo, revientamos
All dust, we bust
Justicia al hombre
Justice to the man
Sin vida
With no life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persona 3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: