Ninguém Caminha Só

Nadie camina solo

Ninguém Caminha Só

Nadie camina solo, ni siquiera Dios (hooo)
Ninguém caminha só, nem mesmo Deus( hooo)
Entiende esto, amigo mío
Compreenda isso meu amigo
Tú eres lo que yo no soy
Tu és o que eu não sou
Y yo soy lo que no eres
E eu sou o que não és
La diferencia hace que el mundo
A diferença faz o mundo
Como la noche y el día
Como a noite e o dia
Black and White
Preto e branco
Tristeza y alegría
Tristeza e alegria
Risas y llanto
Riso e pranto
No se devalorifica a sí mismo porque es o no es
Não se desvaloriza por ser ou não ser
Acepta a ti mismo como y lo que eres
Aceita-te como e o que você é
Eres la llama para que el mundo encienda
És a chama para o mundo iluminar
Tú eres el otro lado para completar
És o outro lado para completar
Eres la boya para no ahogarse, nunca
És a boia para não se afogar, jamais...

No hay armonía en uno
Não há harmonia num só
Sin ti no lo soy
Sem você não sou
Tú eres el resplandor que trae la luz
És o brilho que traz a luz
Soy la cara y tu corona
Eu sou cara e tu coroa
Tú estás dentro y yo estoy fuera
Você é dentro e eu sou fora
Tú eres la fuerza que me impulsa
És a força que me conduz

Como la noche y el día
Como a noite e o dia
Black and White
Preto e branco
Tristeza y alegría
Tristeza e alegria
Risas y llanto
Riso e pranto
No se devalore por ser o no ser
Não te desvalorizes por ser ou não ser
Acepta a ti mismo como y lo que eres
Aceita-te como e o que você é
Eres la llama para que el mundo encienda
És a chama para o mundo iluminar
Tú eres el otro lado para completar
És o outro lado para completar
Eres la boya para no ahogarse, nunca
És a boia para não se afogar, jamais....

No estás solo (estoy contigo, estos conmigo estamos juntos Yii)
Você não está só ( estou contigo, estas comigo estamos juntos Yeii)
Aproveche su valor (brillará, recuperará lo que perdió, lo que perdió)
Aproveita o teu valor ( você vai brilhar, você vai recuperar o que você perdeu, o que você perdeu)

Tú eres la llama para que el mundo ilumine (sabed que lo sois)
És a chama para o mundo iluminar( saiba que tu és)
Tú eres el otro lado para completar
És o outro lado para completar
Usted es la boya para no ahogarse (no para ahogarse hoo)
És a boia para nao se afogar( para não se afogar hoo)
Tú eres la llama para que el mundo ilumine (tú eres la llama para iluminar, para iluminar)
Es a chama para o mundo iluminar( és a chama para iluminar, iluminar )
Tú eres el otro lado para completar
És o outro lado para completar
Usted es la boya para no ahogarse (no para ahogarse)
És a boia para nao se afogar( para não se afogar)
Usted es el otro lado para completar (no ahogarse, no ahogarse)
És o outro lado para completar ( para não se afogar, para não se afogar)

¡Tú eres la llama para que el mundo ilumine, no solo!
És a chama para o mundo iluminar, não estas só!
Porque nadie camina solo
Porque ninguém caminha só...