The Baddest Girl

La chica más mala

The Baddest Girl

¿De verdad me amas?
Do you really love me?
¿De verdad te importa?
Do you really care?
¿De verdad me quieres?
Do you really want me?
¿De verdad... al menos finges quererme chica
Do you really... at least pretend to love me girl,
No me importa si ese amor es real
I don't care if that love is real

Dicen que eres la chica más mala del mundo
They say you're the baddest girl around,
Coges a tus hombres y luego los derribarás
You take your men and then you shoot them down
Me dicen que salga mientras pueda porque no es buena
They tell me to get out while i can 'cause she ain't good
Para su hombre así que escuché, y corrió
For your man so i listened, and ran.
Pero tu cuerpo me tiene pensando dos veces
But your body's got me thinking twice,
Tu reputación no importa con esos ojos
Your reputation do not matter with those eyes.
No me importa si mientes desde el principio
Don't care if you lying from the start,
Sólo toma mi corazón y rómpelelo
J-just take my heart and break it

Porque estoy listo para ti
Cause i am ready for you,
Llévame a dar un paseo, nena
Take me on a ride, baby
Nunca sabes si algo es bueno hasta que lo intentes (oh, no)
You never know if something's good until you try (oh, no)

¿De verdad me amas?
Do you really love me?
(dime que me amas, dilo)
(tell me that you love me, say it)
¿De verdad te importa?
Do you really care?
(No te voy a retener, ponme a través de ella)
(i won't hold you to it, put me through it)
¿De verdad me quieres?
Do you really want me?
(No te preocupes, mi corazón está hecho de acero)
(don't worry, my heart is made of steel)
¿De verdad... al menos finges quererme chica
Do you really... at least pretend to love me girl,
No me importa si ese amor es real
I don't care if that love is real

Woah, woah, no me importa si el amor es real
Woah, woah, don't care if the love is real.
No me importa si el amor, el amor, no me importa si el amor
Don't care if the love, love, don't care if the l-l-l-love..

Dicen que eres la chica más mala del mundo
They say you're the baddest girl around,
Un corazón que se rompe es tu sonido favorito
A heart that's breakin' is your favorite sound
Ni siquiera sé por qué me vas a hacer pasar
Don't even know what you gon' put me through.
Estás teniendo un déjà vu, sólo otro hombre abajo
You're having déjà vu, just another man down so,

Eres la chica de mis sueños
You are the girl of my dreams.
Sé que este amor no es real
I know this love ain't real
Pero hacer creer es suficiente para mí
But make-believe is good enough for me
Y si me das una oportunidad
And if you give me a chance,
De alguna manera cambiaré de opinión
Somehow i'll change your mind.
Aunque sé que sabes, sé que estoy perdiendo el tiempo
Though i know you know i know i'm wasting my time

(¿De verdad me amas?)
(do you really love me?)
(¿De verdad me amas?)
(do you really love me?)
¿Me amas?
Do you love me?
(¿De verdad me amas?)
(do you really love me?)
Ponme a través de ella
Put me through it,
Hazme pasar por eso y dime ¿me amas?
Put me through it and tell me do you love me?
(¿De verdad me amas?)
(do you really love me?)
¡Por favor!
Please!
(amame)
(love me)
Por favor... ¡oh!
Please - oh!

¿De verdad me amas?
Do you really love me?
(dime que me amas, dilo)
(tell me that you love me, say it)
¿De verdad te importa?
Do you really care?
(No te voy a retener, ponme a través de ella)
(i won't hold you to it, put me through it)
¿De verdad me quieres?
Do you really want me?
(No te preocupes, mi corazón está hecho de acero)
(don't worry, my heart is made of steel)
(¿De verdad me amas?)
(do you really love me?)
Dime, nena, ¿me amas? Sólo dime
Tell me do you baby love me? just tell me...
Al menos finge amarme chica
At least pretend to love me girl
No me importa si ese amor es real
I don't care if that love is real