Meille Kaevi Naein

Para nosotros Kaevi Naein

Meille Kaevi Naein

Estaba tan solo
Mä olin niin yksin
tan solo como puedas estar
niin yksin kuin olla voi
y tú estabas sintiendo lo mismo
ja sulla oli ihan samat fiilikset
teníamos todo bien
meillä oli kaikki okei
muchos de nosotros lo dijimos
moni meille sanoi niin
Sólo se preguntaban
ne vaan ihmetteli
¿Por qué ni siquiera nos comprometimos?
miksei menty edes kihloihin
y sólo teníamos unos pocos colchones
eikä meillä ollut kuin muutama patja
cuando fuimos a vivir con él
kun me mentiin asumaan kimppaan
cuando fuimos a vivir con él
kun me mentiin asumaan kimppaan

Me diste fuerza
Annoit mulle voimaa
y un nuevo ambiente a la vida
ja uutta fiilistä elämään
nuestro verdadero amor
meidän todellinen rakkaus
nos hizo movernos
sai meidät liikkumaan
y las cosas que eran gratis para nosotros
ja se kama joka oli meille vapaa
nos capturó
se meidät vangitsi
Salimos
me päästiin ulos
pero nada era lo mismo
mut mikään ei ollut sitä samaa
Querías ir a un trabajo decente
sä halusit mennä kunnon duuniin
y me quedé para rebobinar
ja mä jäin kelaamaan
Sí, estas cosas se han ido
joo nää jutut on menny
Pero, por supuesto, habrá algo
mut tottakai siitä jotain jää
algo queda
jotain jää

Querías ir a un trabajo decente
Halusit mennä kunnon duuniin
y me quedé para rebobinar
ja mä jäin kelaamaan
Sí, estas cosas se han ido
joo nää jutut on menny
Pero, por supuesto, habrá algo
mut tottakai siitä jotain jää
algo queda
jotain jää