Se Quiseres

Si lo desea

Se Quiseres

Hay tantas Marías aquí, tantos Matthew
São tantas Marias aqui, tantos Mateus
Otros Bartimeo, otros incluso como Zaqueo
Outros Bartimeus, outros até como Zaqueu
Otros como la mujer en el pozo de Jacob
Outros como a mulher no poço de Jacó
Otros mucho peor que decir
Outros bem piores a dizer

Si quieres puedes, si quieres puedes, puedes
Se quiseres podes, se quiseres podes
Dame nueva vida, cambia mi historia Toda mi vida
Dar-me nova vida, mudar minha história Todo meu viver
Si quieres hoy, si quieres hoy
Se quiseres hoje, se quiseres hoje
Tener una nueva vida si esa agua viva de su pecho bebo
Terem nova vida se essa água viva Do teu peito eu beber

No es cada vez que lo haces bien, a veces lo pierdes
Não é sempre que acertamos, as vezes se perde
Es la forma, hace lo que no debería haber hecho
É o caminho, faz o que não deveria ter feito
Elegimos mal, intercambiamos preciosos
Escolhemos errado, trocamos preciosidades
Por dessimportancia, así es como es
Por desimportâncias, é assim mesmo
Somos constantemente víctimas de nuestras imperfecciones
Constantemente somos vitimas das nossas imperfeições
Pero en la dinámica de la vida, siempre un lugar reservado
Mas na dinâmica da vida, sempre um lugar reservado
Para aquellos que se atreven a reconocer este límite de ella
Aos que ousam reconhecer esse limite a partir dele

Ellos piden perdón, limpian sus lágrimas y comienzan sus vidas de nuevo
Pedem perdão, enxugam as lágrimas e recomeçam a vida
Pros aparentemente derrotados hay una semilla de nuevo comienzo
Pros aparentemente derrotados há uma semente de recomeço
Sólo busca a ella, mira los evangelios y quédate
Basta procurar por ela, olho para os evangelhos e fico
Admirado por la habilidad que Jesús tenía que hacer
Admirado com a capacidade que Jesus tinha de fazer
Con la gente para encontrar esta semilla de nuevo
Com que as pessoas reencontrassem essa semente
Zaqueo, Bartimeo, Magdalena, gente como nosotros
Zaqueu, Bartimeu, Madalena, gente como nós
que pecan, que es engañado, que está perdido, pero que es
Que peca, que se engana, que se perde, mas que
Aún tienes derecho a cantar ese coro
Continua tendo o direito de cantar esse refrão

Si quieres puedes, si quieres puedes, puedes
Se quiseres podes, se quiseres podes
Dame nueva vida, cambia mi historia Toda mi vida
Dar-me nova vida, mudar minha história Todo meu viver
Si quieres hoy, si quieres hoy
Se quiseres hoje, se quiseres hoje
Tener una nueva vida si esa agua viva de su pecho bebo
Terem nova vida se essa água viva Do teu peito eu beber
Si lo desea, puede
Se quiseres podes
Dame nueva vida, cambia mi historia Toda mi vida
Dar-me nova vida, mudar minha história Todo meu viver
Si quieres hoy, si quieres hoy
Se quiseres hoje, se quiseres hoje
Tener una nueva vida si esa agua viva de su pecho bebo
Terem nova vida se essa água viva Do teu peito eu beber
Si quieres hoy
Se quiseres hoje