Arvoreando

Trolling

Arvoreando

Una de las cosas que encuentro fascinante de Jesús es la habilidad que tenía para encontrar entre la multitud, la gente
Uma das coisas que eu acho fascinante em Jesus, é a capacidade que ele tinha de encontrar no meio da multidão, pessoas.
Fue capaz de reconocer a un hombre en un árbol, y descubrir en él a un amigo
Ele era capaz de reconhecer em cima de uma árvore um homem, e descobrir nele um amigo.
Hermosa una amistad que nace de la precariedad, cuando llegas sin preparación, el otro vio lo peor que tienes, e incluso entonces, se enamoró de ti. Amor concreto, amor cotidiano, amor diario
Bonito uma amizade que nasce a partir da precariedade, quando você chega desprevenido, o outro viu o que você tem de pior, e mesmo assim, ele se apaixonou por você. Amor concreto, cotidiano, diário.
Jesús se enamoró tanto de la gente y los hizo amigos. Él los acercó a Él
Jesus se apaixonava assim pelas pessoas e as tornava suas amigas. As trazia para perto Dele.
Es fascinante mirar la capacidad que este hombre, que Dios tiene, para investigar la miseria del otro y encontrar la piedra preciosa que está oculta. Esto es Pascua, esto es resurrección. Es cuando en la tumba de tu corazón, alguien descubre un hilo de la vida, y tirando de ese hilo, te hace mejor
É fascinante olhar para a capacidade que esse homem, que esse Deus tem, de investigar a miséria do outro e encontrar a pedra preciosa que está escondida. Isso é Páscoa, isso é ressurreição. É quando no sepulcro do nosso coração, alguém descobre um fio de vida, e ao puxar esse fio, vai fazendo com que a gente se torne melhor.
No hay nada más hermoso que ser encontrado cuando estás perdido
Não há nada mais bonito do que você ser achado quando você está perdido.
No hay nada más hermoso que te encuentren, en este momento no sabes a dónde ir y ni siquiera sabes dónde estás
Não há nada mais bonito do que você ser encontrado, no momento que você não sabe para onde ir e não sabe nem onde está...
El amor humano tiene la capacidad de ser el amor de Dios en nuestras vidas por esto: ¡porque él nos elige!
O amor humano tem a capacidade de ser o amor de Deus na nossa vida por causa disso: porque ele nos elege!
Es por eso que es bueno tener amigos, porque de hecho, las personas amistosas anticipan a tiempo, lo que creemos es eterno
Por isso que é bom termos amigos, porque na verdade, as pessoas amigas antecipam no tempo, aquilo que acreditamos ser eterno...
Cuando puedan mirarnos y descubrir lo que es hermoso de nosotros. Incluso si eso, a veces se oculta detrás de lo que es precario
Quando elas são capazes de olhar para nós e descobrir o que temos de bonito. Mesmo que isso, as vezes costuma ficar escondido por trás daquilo que é precário.
Así que agradezco mucho a Dios por los amigos que tengo. Para las personas que han descubierto lo que tengo en el peor, una pequeña cosa en la que tengo bien, y sin embargo siguen estando a mi lado, ayudándome a ser personas, ayudándome a ser más de Dios, ayudándome a buscar dentro de mí, la buena esencia que creemos que Dios ha puesto en cada uno de nosotros
Por isso agradeço muito a Deus pelos amigos que tenho. Pelas pessoas que descobriram no que eu tenho de pior, uma coisinha que eu tenho de bom, e mesmo assim continuam ao meu lado, me ajudando a ser gente, me ajudando a ser mais de Deus, ajudando a buscar dentro de mim, a essência boa que acreditamos que Deus colocou em cada um de nós.

Tener amigos, es como un árbol, tirar ramas, echar raíces... Para que el otro, cuando mira el árbol, sepa que estamos allí... que permanecemos a la sombra, para traer al otro, un poco de comodidad que a veces necesita en la vida
Ter amigos, é como arvorear: lançar galhos, lançar raízes... Para que o outro quando olhar a árvore, saiba que nós estamos ali...Que nós permanecemos para fazer sombra, para trazer ao outro, um pouco de aconchego que ás vezes ele precisa na vida...

¡ÁTALO! CREAR ÁRBOLES! SER UN AMIGO
ARVOREIE! CRIE ÁRVORES! SEJA AMIGO

Flores, son todos los colores
Flores, são todas as cores
De tantos amos
De tantos amores,
Que nunca olvidé
Que eu nunca esqueci
Despejado, pasa esa savia por tu pecho
Límpida, passa no peito essa seiva
La verdad que me une a ti
Verdade que me une a você
Libre, de todo mal, esta amistad
Livre, de toda a maldade essa tal de amizade
Para mí es la raíz
Pra mim é raiz
Eso deja marcas en el suelo
Que deixa marcas no solo,
Es la belleza de una vuelta en el hombro de sí
É a beleza de um colo no ombro do sim

Necesidad de la tierra, presencia
Necessidade da terra, presença
Esencial para la vida
Essencial para a vida,
Tu forma de ser para mí
A sua maneira de ser para mim
Ya podar lo que está mal
Já poda o que há de ruim
Mi voluntad es ser para ti
A minha vontade é de ser para você
Como sombra, descanso sin fin
Feito sombra, descanso sem fim.
Y si alguna vez te olvidas de mí
E se algum dia esquecer de mim
Sólo recuerda que tengo raíz
Só se lembre que eu tenho raiz
Solo recuerda que estoy por aquí (2X)
Só se lembre que estou por aqui (2X)