Amour Secret

Amor Secreto

Amour Secret

Todavía recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Je me souviens encore de tes caresses, sur mon corps,
de tus ojos, de los dos
de tes yeux, de nous deux
manos en las manos
mains dans la mains
de tus interminables besos, de tus calinas
de tes baisers sans fin, de tes calins,
de tus fragancias
de ton parfums

Todavía me acuerdo
Je me souviens encore
de nuestros dos corazones de acuerdo
de nos deux coeurs en accord,
sonido tan sensual
du son si sensuel,
de tu voz que todavía me llama en un tono si ouh ouh ouh
de ta voix qui m'apel encore d'un ton si ouh ouh ouh

Ref
Ref :
Si le dijera a todos lo que siento por ti
Si jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
esta envidia de verte cerca de mí
cette envi de te voir (toi) prés de moi

Todavía me gustaría ser parte de ti
J'aimerais encore faire parti de toi
para llenar su año, año
pour combler tes an,an
todo lo que falta en mí
tous ce qui manque en moi

¿Cómo olvidaste tu ternura
Comment oublié ta tendresse
Tu mirada engañosa
Ton regard qui mensorcelle

Tú mi perla de oro con esplendor y miles de tesoros
Toi ma perle d'or aux splendeurs aux milles trésors
Sinceramente quiero recuperar tu corazón
Sincèrement je veux reconquérir ton coeur
redescubrir tu cuerpo
redécouvrir ton corps
cúbrelo con rosa porque contigo me atrevo
le couvrir de rose car avec toi j'ose

Ref
Ref :
Si le dijera a todos lo que siento por ti
Si jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
esta envidia de verte cerca de mí
cette envi de te voir (toi) prés de moi

Yo sería tus esclavos del amor
Je serais ton esclaves de l'amour
Serás mi hada de todos los días
Tu seras ma fée de tous les jours

Ref
Ref :
Si le dijera a todos lo que siento por ti
Si jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
esta envidia de verte cerca de mí
cette envi de te voir (toi) prés de moi