Momento de Fraqueza

Um samba
Sem querer cantei errado
Não era amor sem fim
Mas sim amor já terminado
E nele cometi mais um pecado
Quando na realidade
Esqueci de ter te amado
E veja só
Num momento de fraqueza
Sem usar minha franqueza
Menti pra te agradar
Se eu pudesse
Não mudava o verso antigo
Não seria só amigo
Mas voltava a te adorar

Momento de Debilidad

Una samba
Canté mal accidentalmente
No era amor infinito
Pero sí el amor ha terminado
Y en él cometí otro pecado
Cuando en realidad
Olvidé amarte
Y mira esto
En un momento de debilidad
Sin usar mi franqueza
Mentí para complacerte
Si pudiera
No cambió el viejo verso
No sería sólo un amigo
Pero te amé otra vez

Composição: Paulinho da Viola