You And I (feat. Mireille Mathieu)

Tú y yo (hazaña. Mireille Mathieu)

You And I (feat. Mireille Mathieu)

Mireille: tú y yo
Mireille: you and i
Nuestro amor es que se quede
Our love is her to stay
Nunca decimos una mentira, amor
We never tell a lie, love
Nos referimos a las cosas que decimos
We mean the things we say
Podríamos ir a bailar en una estrella
We could go dancing on a star
La forma en que nos sentimos, no está lejos
The way we feel , that isn't far
Porque estamos juntos, juntos
'cause we're together, together.

Paul: tú y yo
Paul: you and i
Dos soñadores en desfile
Two dreamers on parade
Nos hemos dado cuenta, amor
We've come to realize, love
Nuestra canción está siendo reproducida
Our song is being played

¿Mireille?
Mireille:
La forma en que nos sentimos día a día
The way we feel from day to day.

Pablo: las cosas cálidas y suaves que dices
Paul: the warm and gentle things you say.

M. & p.: cuando estamos juntos, juntos
M. & p.: when we're together, together.
Míranos, los dos
Look at us, the two of us.

Dijeron que no duraría
Mireille: they said it wouldn't last.
M. & p.: cualquiera, que sabía de nosotros
M.&p.: anyone, who knew of us.
Creo que hablaron demasiado rápido
Mireille: i think they spoke too fast.
Míranos, estamos compartiendo
Look at us, we're sharing
El amor que ambos estamos usando
The love that we're both wearing,
Feliz de cuidar a dos
Happy to be caring for two.

Nunca termina
Paul: it's never ending.
Tú y yo
You and i
Sin ningún otro lugar a donde ir
With nowhere else to go
Nunca decimos “adiós”, amor
We never say "goodbye", love.

Mireille: sólo decimos “hola
Mireille: we only say "hello"

Pablo: y cuando nuestra vida en la tierra sea a través de
Paul: and when our life on earth is through

Nos encontraremos en el cielo, tú y yo
Mireille: we'll meet in heaven, me and you.

M. & P.: estaremos juntos, para siempre
M.&p.: we'll be together, forever.
Míranos, los dos
Look at us, the two of us.
Dijeron que no duraría
Mireille: they said it wouldn't last.

M. & p.: cualquiera, que sabía de nosotros
M.&p.: anyone, who knew of us

Mireille: Creo que hablaron demasiado rápido. míranos, estamos compartiendo
Mireille: i think they spoke too fast. look at us, we're sharing
El amor que ambos llevamos / feliz de cuidar a dos
The love that we're both wearing / happy to be caring for two.
Pablo: y cuando nuestra vida en la tierra sea a través de
Paul: and when our life on earth is through

Nos encontraremos en el cielo, tú y yo
Mireille: we'll meet in heaven, me and you.
M. & P.: estaremos juntos, para siempre
M.&p.: we'll be together, forever.
Paul: podríamos ir a bailar en una estrella
Paul: we could go dancing on a star
Mireille: la forma en que nos sentimos, eso no está lejos
Mireille: the way we feel, that isn't far.
Porque estamos juntos, juntos
M.&p.: 'cause we're together, together.