Despacito (Paródia)

Despacito (Parodia)

Despacito (Paródia)

Sí, no sabía cómo estudiar y aprender
Sim, eu não sabia estudar e aprender
Valladares enseñó
Foi o Valladares que ensinou
Sí, cada historia que tenía que entender
Sim, toda história eu tive que entender
Desde la antigua Roma hasta hoy
Da Roma antiga aos dias de hoje

Sé cómo diferenciar el metal del metal
Sei diferenciar metal de ametal
Aprendí una estequiometría genial
Estequiometria aprendi legal
Allan y Xandão dieron ese impulso
Allan e Xandão deram aquele impulso
Ya sé cómo calcular la fuerza normal
Eu já sei calcular a força normal
Los coeficientes ya no se erran
Os coeficientes já não erro mais
Lo aprendí todo sin decorar, lo juro
Aprendi tudo sem decorar, eu juro

No complica
Descomplica
Con clases grabadas o clases en directo
Com aulas gravadas ou aulas ao vivo
Tiene clase de monitoreo y ejercicio
Tem monitoria e aula de exercício
Mis ensayos ahora me opinan
Minhas redações agora eu gabarito

Retroalimentación
Gabarito
He estado estudiando, ahora comentarios
Eu fui estudando, agora gabarito
Con Descomplica me convertí en experto
Com o Descomplica virei um perito
Y en la universidad ahora estoy matriculado
E na faculdade agora estou inscrito

¡Estudia, estudia, estudia!
Estuda, estuda, estuda!

Quiero ver mi trabajo, quiero comentarios
Quero ver minha vaga, quero gabarito
Me enseña sin complicaciones
Descomplica me ensina
Mis consejos favoritos
Meus macetes favoritos

Estudia hasta que supere a todos los competidores
Estudo até ultrapassar todos os concorrentes
El primer lugar es mío
O primeiro lugar é meu
Sal, voy a salir adelante
Sai que eu vou chegar na frente

Solo para pasar estudiando
Pra passar só estudando
Sé lo que estás pensando
Sei o que está pensando
Lleva un tiempo intentarlo
Leva um tempo tentando
Acabará pasando
Vai acabar passando
¿Sabes que el contenido aquí es bueno?
Cê sabe que aqui o conteúdo é do bom-bom
Puedes ver clase bajo el edredón
Cê pode assistir aula debaixo do edredom-dom

Aquí está simulado para ver cuánto sabes
Aqui tem simulado pra ver quanto você sabe
Quiero ver cuánto vale tu estudio
Quero-quero-quero ver quanto seu estudo vale
No tengo prisa, quiero que pases más
Eu não tenho pressa, quero mais que você passe
Está bajo y estafado, así que no será casi
Tem bixo e arrancada para não ficar no quase
Estudiante estudiante, vaya despacio
Aluno aluninho, vai devagarinho
Avantemos de un poco a un poco
Vamos avançando de pouquinho em pouquinho

Cuando haces pruebas con esa destreza
Quando cê faz prova com essa destreza
Estudió con Descomplica, estoy seguro
Estudou com o Descomplica, eu tenho certeza
Estudio, revisión, comentarios de pruebas
Estuda, revisa, a prova gabarita
¿Descomplica te mostrará el camino?
Vai que o Descomplica te mostra o caminho

Sé que estudiar parece un rompecabezas
Sei que estudar parece um quebra-cabeça
Tienes las piezas, así que no te olvides
Você tem as peças, por isso não esqueça