Primeira e Única

Primera y única

Primeira e Única

Hace mucho tiempo cuando te vi
há muito tempo quando eu vi voce
cena de energía en tv
tão ceia de energia na tv
Tu manera diferente me llamó la atención
seu jeito diferente me chamou atenção
me movió dentro de mi corazón
mexeu comigo dentro do coração

parecía una chica grande
parecia uma crinaça grande
princesa enestado camino de peter pan
princesa com jeito de peter pan
que me llenó de alegría
que me enchia de alegria
todo el día cada mañana
a todo o dia a cada manhã

y así crecí
e assim fui crescendo
y con usted aprendiendo
e contigo aprendendo
cada día una nueva lección
cada dia uma nova lição
que cualquier cosa puede ser posible
de que tudo pode ser possivel
sólo tienen Fa y Pasión
basta ter fá e paixão

primera y única
primeira e única
con orgullo estamos aquí
com orgulho estamos aqui
primera y única
primeira e única
los pasos que queremos seguir
os teus passos queremos seguir
primera y única
primeira e única
cada vez que escuchas esa canción
toda vez que ouvir essa canção
primera y única
primeira e única
mantener nuestro afecto en tu corazón
guarde o nosso carinho em teu coração

Bailé y canté
eu dançava e cantava
tratando de imitarte
tentendo te imitar
Sólo quería ser parte del show contigo
só queria fazer parte do show te acompanhar
Hice el club de fans te siguió hasta que me dieron un beso
fiz fã clube te segui até um beijo eu conseguir

pero algo me dijo
mas alguma coisa me dizia
No te rindas. Llegarás allí
nao desista voce vai chegar lá
hasta que un día apareció la gran oportunidad
ate que um dia a grande chance apareceu
se produjo un concurso de paquitas
um concurso de paquitas aconteceu

Entrené día y noche
eu treinava noite e dia
sin descanso ni sueño
sem descanso nem dormia
Y en el gran día, ni siquiera hablé, me estremezco
e no grande dia nem falava só tremia
Lo pasaste ahora es mi paquita
voce passou agora é minha paquita
la xuxa misma me dijo
a própria xuxa me falou

primera y única
primeira e única
con orgullo estamos aquí
com orgulho estamos aqui
primera y única
primeira e única
los pasos que queremos seguir
os teus passos queremos seguir
primera y única
primeira e única
cada vez que escuchas esa canción
toda vez que ouvir essa canção
primera y única
primeira e única
deja que nuestro afecto en tu corazón
quarde o nosso carinho em teu coração