Cantiga Por Francisco
Meu amigo deixou seu dinheiro
Sua herança e os direitos que tinha
Era jovem demais o menino
Disse o pai, o vizinho e a vizinha
Meu amigo encontrou a verdade
E em seu rosto banhado de luz
Pelas ruas de sua cidade
Meu amigo imitava Jesus
Irmão vento, irmão Sol, irmã Lua
Irmão lobo, tu és meu irmão
Rouxinol, sabiá, criaturas de Deus
Somos obras de suas mãos
Somos obras de suas mãos
Meu amigo viveu sem ter nada
Por esposa escolheu a pobreza
Era jovem demais o menino
Não podia ter tanta certeza
Foi assim que ele abriu um caminho
Para quem quer viver só de amor
Não ficou muito tempo sozinho
Gente nova o seguiu com fervor
Irmão vento, irmão Sol, irmã Lua
Irmão lobo, tu és meu irmão
Rouxinol, sabiá, criaturas de Deus
Somos obras de suas mãos
Somos obras de suas mãos
Hoje em dia, nos jovens que eu vejo
Irrequietos, num mundo infeliz
Eu renovo a esperança e o desejo
De topar com Francisco de Assis
Calça Lee, pé no chão, mundo novo
Mil ideias de renovação
Eles são consciência do povo
Queira Deus que eles cresçam irmãos
Irmão vento, irmão Sol, irmã Lua
Irmão lobo, tu és meu irmão
Rouxinol, sabiá, criaturas de Deus
Somos obras de suas mãos
Somos obras de suas mãos
Cantar Por Francisco
Mi amigo dejó su dinero
Su herencia y los derechos que tenía
¡El chico era demasiado joven!
Dijo el padre, el vecino y el vecino
Mi amigo encontró la verdad
Y en su rostro bañado de luz
Por las calles de tu ciudad
Mi amigo imitó a Jesús
Hermano viento, hermano sol, hermana luna
Hermano lobo, eres mi hermano
Ruiseñor, dedulador, criaturas de Dios
Somos las obras de tus manos
Mi amigo vivía sin tener nada
Por esposa eligió la pobreza
¡El chico era demasiado joven!
No podría estar tan seguro
Así es como abrió un camino
Para aquellos que quieren vivir solos en el amor
No pasó mucho tiempo solo
Los jóvenes lo siguieron con fervor
Hermano viento, hermano sol, hermana luna
Hermano lobo, eres mi hermano
Ruiseñor, dedulador, criaturas de Dios
Somos las obras de tus manos
Hoy en día en los jóvenes veo
Inquieto, en un mundo infeliz
Renuevo la esperanza y el deseo
Para encontrarse con Francisco de Asís
Lee pantalones, pie en el suelo, nuevo mundo
Mil ideas de renovación
Son la conciencia del pueblo
Que Dios les conceda que crezcan hermanos
Hermano viento, hermano sol, hermana luna
Hermano lobo, eres mi hermano
Ruiseñor, dedulador, criaturas de Dios
Somos las obras de tus manos