Por Um Pedaço de Pão

Para un pedazo de pan

Por Um Pedaço de Pão

Por un pedazo de pan y un poco de vino
Por um pedaço de pão e por um pouco de vinho
He visto a más de un hermano desviarse del camino
Eu já vi mais de um irmão se desviar do caminho
Por un pedazo de pan y un poco de vino
Por um pedaço de pão e por um pouco de vinho
También vi a mucha gente encontrar el camino al cielo otra vez
Eu também vi muita gente encontrar novamente o caminho do céu
También vi a mucha gente volver a la comunión de Dios otra vez
Eu também vi muita gente voltar novamente ao convívio de Deus

Por un pedazo de pan y un poco de vino
Por um pedaço de pão e um pouquinho de vinho
Dios se convirtió en comida e hizo el camino
Deus se tornou refeição e se fez o caminho
Por un pedazo de pan, por un pedazo de pan (Bis)
Por um pedaço de pão, por um pedaço de pão (Bis)

Por no tener vino ni pan, por falta de comida
Por não ter vinho nem pão, por lhe faltar a comida
He visto más de un hermano desilusionado en la vida
Eu já vi mais de um irmão desiludido da vida
Y por no dar de su pan, y por no dar de su vino
E por não dar do seu pão, e por não dar do seu vinho
Vi quién decía ser un creyente, perdiendo de repente valores morales
Vi quem dizia ser crente, perder de repente os valores morais
He visto que el camino de la paz sólo se hace con justicia e igualdad de derechos
Vi que o caminho da paz só se faz com justiça e direitos iguais

Por un pedazo de pan y un poco de vino
Por um pedaço de pão e por um pouco de vinho
He visto a más de un hermano convertirse en un hombre mezquino
Eu já vi mais de um irmão tornar-se um homem mesquinho
Por un pedazo de pan y un poco de vino
Por um pedaço de pão e por um pouco de vinho
Veo naciones en conflicto y este mundo maldecido por no compartir
Vejo as nações em conflito e este mundo maldito por não partilhar
Veo a la mitad de los hombres hambrientos, sin Dios y sin hogar
Vejo metade dos homens morrendo de fome, sem Deus e sem lar