Imagens

Fotos

Imagens

No importa si esta imagen es la imagen verdadera
Não importa se esta imagem é a imagem verdadeira
O si no lo es
Ou se não é
Es indiferente para mí si es una copia o si no lo es
Para mim é indiferente se ela é cópia Ou se não é
Tengo fe
Eu tenho fé

Tengo imágenes en casa y no hago idolatría veo la luz
Tenho imagens lá em casa e não cometo idolatria Eu vejo a luz
Una cosa es una imagen
Uma coisa é uma imagem
Y otra cosa es la persona de María
E outra coisa é a pessoa de Maria
O Jesús
Ou de Jesus

Las imágenes son señales para recordarme
Imagem são sinais a me lembrar
Donde Dios actuó
Aonde Deus agiu
Las imágenes son señales para señalarme
Imagem são sinais a me apontar
¿A dónde siguió alguien?
Por onde alguém seguiu
La imagen es justo lo que son
Imagem são apenas o que são :
signos signos signos
sinais sinais